|
หัวข้อ: ใครเก่งภาษาอังกฤษช่วยตรวจให้ทีค่ะ:) เริ่มหัวข้อโดย: วิมานชมพู ที่ 05 ธันวาคม 2012, 07:31:PM ไม่เก่งภาษาอังกฤษเลยค่ะT^T วอนผู้ใจดี ช่วยตรวจทานให้ทีค่ะ
My father is Smith. He is diligent. I see him worked hard every day. Until, I was 13 years old. He and my mother were divorced. Just a few days before New Year's Day, he was gone. I'm waited for him to come back to me. But he did not come back for me. My mother cried. Until now, almost two years ago Now, my mother did not cried. Today, she was strong. She took care of me for about two years without my father. And I still miss him always. ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ emo_126 emo_126 emo_126 หัวข้อ: Re: ใครเก่งภาษาอังกฤษช่วยตรวจให้ทีค่ะ:) เริ่มหัวข้อโดย: รัตนาวดี ที่ 05 ธันวาคม 2012, 08:17:PM ไม่เก่งภาษาอังกฤษเลยค่ะT^T วอนผู้ใจดี ช่วยตรวจทานให้ทีค่ะ My father is Smith. He is diligent. I see him worked hard every day. Until, I was 13 years old. He and my mother were divorced. Just a few days before New Year's Day, he was gone. I'm waited for him to come back to me. But he did not come back for me. My mother cried. Until now, almost two years ago Now, my mother did not cried. Today, she was strong. She took care of me for about two years without my father. And I still miss him always. ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ emo_126 emo_126 emo_126 พ่อของฉันคือสมิธ เขาเป็นคนขยัน ฉันเห็นเขาทำงานอย่างหนักทุกวัน จนกระทั่งฉันอายุ 13 ปี เขาและแม่ของฉันก็หย่ากัน เพียงไม่กี่วันก่อนวันขึ้นปีใหม่เขาก็หายไป ฉันรอเขาสำหรับที่จะกลับมาหาฉัน แต่เขาไม่ได้กลับมาหาฉัน แม่ของฉันร้องไห้ จนถึงขณะนี้เกือบสองปีแล้วที่ผ่านมา ตอนนี้แม่ของฉันไม่ได้ร้องไห้อีก วันนี้เธอเป็นคนเข้มแข็ง เธอดูแลฉันประมาณสองปีโดยไม่มีเขา และฉันยังคงคิดถึงเขาอยู่เสมอ จากใจค่ะ รัตนาวดี emo_116 หัวข้อ: Re: ใครเก่งภาษาอังกฤษช่วยตรวจให้ทีค่ะ:) เริ่มหัวข้อโดย: panthong.kh ที่ 05 ธันวาคม 2012, 09:25:PM ไม่เก่งภาษาอังกฤษเลยค่ะT^T วอนผู้ใจดี ช่วยตรวจทานให้ทีค่ะ My father is Smith. He is diligent. I see him worked hard every day. Until, I was 13 years old. He and my mother were divorced. Just a few days before New Year's Day, he was gone. I'm waited for him to come back to me. But he did not come back for me. My mother cried. Until now, almost two years ago Now, my mother did not cried. Today, she was strong. She took care of me for about two years without my father. And I still miss him always. ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ emo_126 emo_126 emo_126 ไม่เก่งเหมือนกันค่ะ แต่ว่าพยายามจะช่วยเท่าที่ช่วยได้นะคะ ยังไงวานท่านผู้รู้มาช่วยตรวจทานอีกรอบค่ะ Smith is my father. He is diligent. I saw him work hard everyday. When I was 13 years old. My father and my mother were divorced just a few days before New Year's Day. He was gone. I waited for him to come back to me, but he did not come back. I felt sad and I saw my mother cried. Now, almost two years after that day my mother is not cry. She gets stronger. She take care of me by herself for about two years without my father. Even time passes by, I still miss him as much as always. หัวข้อ: Re: ใครเก่งภาษาอังกฤษช่วยตรวจให้ทีค่ะ:) เริ่มหัวข้อโดย: วิมานชมพู ที่ 05 ธันวาคม 2012, 10:22:PM ขอบคุณทุกคนมากเลยค่ะ emo_126 emo_126 emo_126 หัวข้อ: Re: ใครเก่งภาษาอังกฤษช่วยตรวจให้ทีค่ะ:) เริ่มหัวข้อโดย: เพรางาย ที่ 08 ธันวาคม 2012, 08:18:AM And I still miss him always. ตรงนี้มันสรุป แสดงความขัดแย้ง ถ้าเปลี่ยน and เป็น However น่าจะดีกว่านะ emo_94 |