ต่อไป »

[บุคคลทั่วไป]

กด Link เพื่อร่วมกิจกรรม ผ่านFacebook (หรือกดปุ่มสมัครสมาชิกด้านบน)

[Filibuster]

หากถามว่า ความรัก คืออะไร
ตอบได้เลย ว่าคือ ความเจ็บช้ำ
หากรักแล้ว ได้เขาเพียง ข้างเดียวเท่านั้น
ก็อย่ารัก ให้ตัวเอง ช้ำใจเลย

[วันฟ้าใส]

  ความรักคืออะไรใครช่วยตอบ
คือความชอบหลงใหล ใฝ่ฝันหา
คือเสน่ห์ยั่วเย้าเคล้าน้ำตา
คือมายาลวงหลอกชอกช้ำใจ
  คือกุหลาบสีแดงแห่งความสุข
คือความทุกข์ลุกลามใจให้หมองไหม้
คือน้ำทิพย์หล่อเลี้ยงให้เลื่อนไป
คืออะไรใครช่วยตอบบอกฉันที..............

กะขอแจมโดยเน้อฟ้าฝนแงความเหงา

[วันฟ้าใส]

หากฮู้สึกหง่อมเหงา  หื้อถามตั๋วเก่าผ่อว่า  โลกนี้มันแคบไป  กะว่าหัวใจ๋เฮาแคบเกิน.........

 emo_13คำคมเอามาฝาก เฮ็กน้อยนะเจ้า.......

[Filibuster]

ขอบใจหลายๆ
ใจไม่ได้แคบ
แต่มันหมายถึง
รักเขาข้างเดียว

 

[nan]

หากฮู้สึกหง่อมเหงา  หื้อถามตั๋วเก่าผ่อว่า  โลกนี้มันแคบไป  กะว่าหัวใจ๋เฮาแคบเกิน.........

 emo_13คำคมเอามาฝาก เฮ็กน้อยนะเจ้า.......

ตอนตี้เฮาหง่อมเหงา

ถามตั๋วเก่าก่อหลายเตื้อ

โลกนี้แทบจะบ่อเหลือ..

หาไผ๋จุนเจือ..บ่อได้สักคน..แต้.แต้


**ขอแจมแบบ เหนือ-เหนือ**

[⊹⊱⋛⋋ รักครั้งสุดท้าย⋌⋚⊰⊹]

โอ้แม่เจ้า สาวน่าน วันฟ้าใส
อู้เหนือได้ อย่างใด กั๋นล่ะนี่
แถมยังอู้ฝากคำคมกลอนแสนดี
ยูคนนี้ประทับใจ๋สองสาวแต๊ๆเลย..จ้าวว

   

[วันฟ้าใส]

  กะว่าโลกมันกว้าง
แต่ว่าทางเต๋วบ่มี
โลกนี้กว้างเหลือตี้
แต่บ่มีไผ๋มาผ่อ
  กะว่าโลกแคบเกิน
หรือเปิ้นเมินตั๋วกะเจ้า
โลกนี้ตึงหง่อมเหงา
กะว่าตั๋วเก่าเดียวดาย


...*****ขอแจมโตยคนนะ น่าน*****

[nan]

  กะว่าโลกมันกว้าง
แต่ว่าทางเต๋วบ่มี
โลกนี้กว้างเหลือตี้
แต่บ่มีไผ๋มาผ่อ
  กะว่าโลกแคบเกิน
หรือเปิ้นเมินตั๋วกะเจ้า
โลกนี้ตึงหง่อมเหงา
กะว่าตั๋วเก่าเดียวดาย


...*****ขอแจมโตยคนนะ น่าน*****

ขอแปล นะ เดี๋ยวเขาไม่เข้าใจ

หรือว่าโลกมันกว้าง
แต่ว่าทางเดินไม่มี
โลกนี้กว้างเกินไป
แต่ไม่มีใครมอง

หรือว่าโลกแคบเกิน
หรือเขาเมินเธอเล่า
โลกนี้ถึงเศร้า..เหงา
หรือว่าตัวเราเดียวดาย

.....................................
บ่อใจ๋ว่าตางเดินบ่อมี               ไม่ใช่ว่า...ไม่มีทางเดิน

แต่เฮาบ่อมีไผ๋เคียงข้าง                          แต่เราไม่มีใครเดินเคียงข้าง

รอบ-รอบกายเลยอ้างว้าง                       รอบ-รอบกายเลยอ้างว้าง

หันผ่อข้าง-ข้างมีแต่เงา                          เหลียวมองข้าง-ข้างมีแต่เงา

เกยเป๋นจ๊ะเฮาผ้องก่อ                              เคยเป็นอย่างเราบ้างใหม

เหลียวผ่อหาไผ๋ก่อบ่อหัน                         เหลียวมองหาใครไม่เคยเห็น

อยู่คนเดียวอย่างหง่อม-หง่อมตึงวัน        อยู่คนเดียวอย่างเหงา-เหงาทุกวัน

เหลียวหันไปก่อ  บ่อมีผู้ใด                       เหลียวไปหา   ใครก้อไม่เคยมี...

[วันฟ้าใส]

  กะว่าโลกมันกว้าง
แต่ว่าทางเต๋วบ่มี
โลกนี้กว้างเหลือตี้
แต่บ่มีไผ๋มาผ่อ
  กะว่าโลกแคบเกิน
หรือเปิ้นเมินตั๋วกะเจ้า
โลกนี้ตึงหง่อมเหงา
กะว่าตั๋วเก่าเดียวดาย


...*****ขอแจมโตยคนนะ น่าน*****

ขอแปล นะ เดี๋ยวเขาไม่เขาใจ

หรือว่าโลกมันกว้าง
แต่ว่าทางเดินไม่มี
โลกนี้กว้างเกินไป
แต่ไม่มีใครมอง

หรือว่าโลกแคบเกิน
หรือเขาเมินเธอเล่า
โลกนี้ถึงเศร้า..เหงา
หรือว่าตัวเราเดียวดาย

.....................................
บ่อใจ๋ว่าตางเดินบ่อมี

แต่เฮาบ่อมีไผ๋เคียงข้าง

รอบ-รอบกายเลยอ้างว้าง

หันผ่อข้าง-ข้างมีแต่เงา

เกยเป๋นจ๊ะเฮาผ้องก่อ

เหลียวผ่อหาไผ๋ก่อบ่อหัน

  ขอบคุณกะ ช่ววยยแปลหื้อ...........  น้ำใจ๋งามแต้สาวเมืองเหนือ...........


อยู่คนเดียวอย่างหง่อม-หง่อมตึงวัน

เหลียวหันไปก่อ  บ่อมีผู้ใด

หื้อตั๋วเก่าจงคึดผ่อ                           ให้ถามตัวเองดูว่า
เป๋นจะอี้ละหนอหัวใจ๋                  เป็นอย่างนี้แหละหัวใจ
เจ็บปวดรวดร้าวจะใด๋                เจ็บปวดรวดร้างอย่างไร
บ่มีไผสนใจเฮา                          ไม่มีใครสนใจเรา   
  จะเป็นจะอี้อีกนานก่                         จะเป็นอย่างนี้อีกนานไหม
กะว่าจะมีไผมาผ่อตั๋วเก่า            หรือกว่าจะมีใครมาดูตัวเรา
โลกนี้มันตึงหง่อมเหงา              โลกนี้ถึงเศร้าเหงา
เฝ้าถามตั๋วเก่าไปตึงวั น              เฝ้าถามตัวเราไปทุกวัน
   จะเป็นจะอี้อีกเมินก่                         จะเป็นอย่างนี้อีกนานไหม
กว่าจะผ่อไผฮักมั่น                     กว่าจะเจอใครรักมั่น
จะอยู่ดูแลเคียงข้างกั๋น               จะอยู่ดูแลเคียงข้างกัน     
กะว่าวันฮั้น.....คงอีกเมิน            หรือว่าวันนั้น..........คงอีกนาน..........

.................สาวน้อยฉะเชิงเทรา..................[/color]

[สุภาพบุรุษบ้านนอก]

ความฮักกับความเจ็บปวด
พ่อเทื่อเดียวสองอย่างรวดข่อยเจ็บปวดแท้เด้
มีไผบ่อหนอสิซ่อยมาดามจัยคนเสเพล
บ่อทิ่มป๋าข่อยคนนี้...ผู้ฮักเจ้าจิง

ความฮักความผิดหวัง
ซ่างเป็นตาซังอีหลีแท้
ฮักผู้ได๋มักผู้ได๋เขากะบ่อแคร์
ถิ่มข่อยผู้ดั้งแหมแหมหั้ยเจ็บปวดเรื่อยมา..

สุภาพบุรุษบ้านนอก..ขอร่วมแจมนำแหน่จักหน่อย....(แต่ว่าอีสานเด้อ... )

[วันฟ้าใส]

ความฮักกับความเจ็บปวด
พ่อเทื่อเดียวสองอย่างรวดข่อยเจ็บปวดแท้เด้
มีไผบ่อหนอสิซ่อยมาดามจัยคนเสเพล
บ่อทิ่มป๋าข่อยคนนี้...ผู้ฮักเจ้าจริง

ความฮักความผิดหวัง
ซ่างเป็นตาซังอีหลีแท้
ฮักผู้ได๋มักผู้ได๋เขากะบ่อแคร์
ถิ่มข่อยผู้ดั้งแหมแหมหั้ยเจ็บปวดเรื่อยมา..

สุภาพบุรุษบ้านนอก..ขอร่วมแจมนำแหน่จักหน่อย....(แต่ว่าอีสานเด้อ... )

    แม่นบ่...ที่เจ้าวว่าฮักแท้
เป็นหยั่งถึงบมีไผมาแคร์แท้น้อ
หรือว่าเจ้าฮักเขาบ่อพอ
เขาจึงขอบ่หลบแคร์เจ้าเลย

.............เท่านี้ละน้อมันสิเพี้ยนภาษาบ้านข้าเจ้าเบิด..............

[webmaster]

เข้าท่าดีนะ แต่งกลอนตามภาษาพื้นบ้าน แจ่มๆ


ฝากคำนี้ถึงน้องน่าน หมู่เฮาจาวเหนือ

กึ๊ดเติงหาเน้อเจ้า  จุ๊บๆ

[nan]

เข้าท่าดีนะ แต่งกลอนตามภาษาพื้นบ้าน แจ่มๆ


ฝากคำนี้ถึงน้องน่าน หมู่เฮาจาวเหนือ

กึ๊ดเติงหาเน้อเจ้า  จุ๊บๆ

ขอบคุณจ๊าดหนักจ้าว

กึ๊ดเติงหาลุงเวปจ๊าดหนักเหมือนกันจ้าว

[สุภาพบุรุษบ้านนอก]

โตข่อยนี่ฮักไผกะฮักจิง
บ่อกลอกบ่อกลิ้งปล่อยทิ้งหั้ยเขาเหงา
จังข่อยบอกว่าฮักดินหย่าข่อยกะบอกว่าฮักเรา
บ่อต้องเว้าอ้อมค้อมให้ปวดหัวซื่อซื่อ

(ลุงเวปส่ง emo_56จุ๊บให้แต่ก๋นเหนือ บ่าส่งให้กนลาวบ้างกา   )

แปลให้เผื่อไม่รู้
* ดินหย่า = ดินหญ้า
* ฮักเรา = ในที่นี้ก้อคือ รักเจ้า หรือรักเทอร์นั่นแหละคับ
* ซื่อซื่อ = ในที่นี้หมายถึงเฉย ๆ

[Filibuster]

สุภาพบุรุษ
ระวังตัวไว้
จีบดินหญ้าอะ
จีบได้จีบไป
ถ้าจีบมากไป
ละก็

มีโดน  

[Collagen?E_✓]

 สงสัยจะหึงจริงๆแหละ
เห็นเทีแบบนี้ต้องแถลงไข
เพื่อไม่ให้โลกนี้ถูกทำลาย
แม้นตัวตายต้องรู้ให้ได้ว่าฟ้า ดินเป็นอะไรกัน


 

[นายโปริสาท_ฅนกินฅน]

ดินหญ้าเป็นคนเช่นไร
ทำไมมีคนดลจีบ
ไม่ยุ่งแล้วกลัวกลัวถีบ
เหตุที่ไปจีบแฟนเขา
คนอื่นคงมีที่ว่าง
คอยวางหัวใจจากเรา
ไม่อยากให้ใจได้เศร้า
ไม่เหงาจีบคนไม่มีแฟน 

[⊹⊱⋛⋋ รักครั้งสุดท้าย⋌⋚⊰⊹]

สุดยอดเลยจ้าวว  คุณสุภาพบุรุษบ้านนอก


ใช้ภาษาอีสาน ก็ม่วนไปแหมแบบนึงน้อจ้าววว



แต่ข้าเจ้า ยังแปลบ่ค่อยได้บางคำน่ะจ้าววว


 
 

[⊹⊱⋛⋋ รักครั้งสุดท้าย⋌⋚⊰⊹]

ดินหญ้าเป็นคนเช่นไร
ทำไมมีคนดลจีบ
ไม่ยุ่งแล้วกลัวกลัวถีบ
เหตุที่ไปจีบแฟนเขา
คนอื่นคงมีที่ว่าง
คอยวางหัวใจจากเรา
ไม่อยากให้ใจได้เศร้า
ไม่เหงาจีบคนไม่มีแฟน 

มากิ๊กกะยูจะดีไหม
ดินหญ้าเค้ามีคนตั้งมากมายแล้วที่จะควงแขน
เปลี่ยนใจเถอะ..มากิ๊กกะยูแทน
มาเดินควงแขนเป็นแฟนกันดีมั้ยจ๊ะเทอ


 

[นายโปริสาท_ฅนกินฅน]

แล้วยูมีแฟนยังละครับ
อยากจับคนไม่มีแฟนนะ
มาเป็นแฟนกันมามะ
อย่าช้าละคนอื่นเอาไปก่อนนะจ๊ะบอกให้