...Long Long Time...
ชุมชน บ้านกลอนไทย ชุมชนสำหรับคนไทยผู้รักกลอน
25 พฤศจิกายน 2024, 08:37:AM *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น

กด Link เพื่อร่วมกิจกรรม ผ่านFacebook (หรือกดปุ่มสมัครสมาชิกด้านบน)
 
หน้า: [1]
  ชุมชน  |  ส่งหัวข้อนี้  |  พิมพ์  
ผู้เขียน หัวข้อ: ...Long Long Time...  (อ่าน 1653 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 2 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
27 กุมภาพันธ์ 2021, 12:38:PM
โซ...เซอะเซอ
Special Class LV4
นักกลอนรอบรู้กวี

****

คะแนนกลอนของผู้นี้ 28
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 381


« เมื่อ: 27 กุมภาพันธ์ 2021, 12:38:PM »
ชุมชนชุมชน




...Long Long Time...
[ Linda Ronstadt]




“...Love will abide, take things in stride
Sounds like good advice
but there's no one at my side

And time washes clean
love's wounds unseen
That's what someone told me
but I don't know what it means

Cause I've done everything I know
to try and make you mine
And I think I'm gonna love you
for a long long time

Caught in my fears
Blinking back the tears
I can't say you hurt me
when you never let me near
And I never drew one response from you
All the while you fell all over girls you never knew

Cause I've done everything I know
to try and make you mine
And I think it's gonna hurt me
for a long long time

Wait for the day
You'll go away
Knowing that you warned me
of the price I'd have to pay
And life's full of flaws
Who knows the cause?
Living in the memory of a love
that never was

Cause I've done everything I know
to try and change your mind
And I think I'm gonna miss you
for a long long time

Cause I've done everything I know
to try and make you mine
And I think I'm gonna love you
for a long long time...”




เพราะรัก ยอมตรอมตรม พรหมลิขิต
แว่วสะกิดเสียงเตือน มิเลือนหาย
สุดรั้งเธอไว้อยู่ คู่เคียงกาย
ล่มสลายตามกาล ผันผ่านเลย

ไม่เหลือแม้แผลใจ ทิ้งให้เห็น
ฝ่าเยียบเย็นเผชิญ มืดเมินเฉย
ทุกอย่างที่ฉันทำ ชื่นฉ่ำเคย
เปรียบรักเปรยซึ้งซาบ ตราบเท่านาน

อยู่กับความหวาดกลัว เนตรมัวหม่น
หยาดน้ำตาร่วงหล่น ยากพ้นผ่าน
มิอาจรั้งเธอไว้ ในดวงมาน
ปล่อยให้รานรักชืด หยั่งยืดยาว

รอคอยวันรักเดิน ดำเนินพราก-
แสงจันทร์จากดาวดวง ทิ้งห้วงหาว
อยู่กับความทรงจำ ชอกช้ำราว
ตราบรักดาวล้อมเดือน มิเคลื่อนคลอน


...ชวนฟังเพลงเก่ากันครับ ลองอ่านคำร้องคลอเสียง
ของ Linda Ronstadt ซึ่งเป็นนักร้องหญิง
ระดับตำนาน ที่ชื่นชอบมากที่สุดคนหนึ่ง
แล้วจะรู้ว่าเพลงที่ฟังเหมือนธรรมดานั้นไม่ธรรมดาเลย

เพราะนอกจากจะมีพลังเสียงที่โดดเด่นเฉพาะตัวแล้ว
เธอยังสามารถถ่ายทอด ความรู้สึกผ่านบทเพลง
ให้ผู้ฟังได้อย่างยอดเยี่ยมอีกด้วย...

Soul Searcher
Inspired to write 27/2/2021

บันทึกการเข้า
หน้า: [1]
  ชุมชน  |  ส่งหัวข้อนี้  |  พิมพ์  
 

Email:
Powered by SMF 1.1.2 | SMF © 2006-2007, Simple Machines LLC | Thai language by ThaiSMF
s s s s s