ต่อไป »

[บุคคลทั่วไป]

กด Link เพื่อร่วมกิจกรรม ผ่านFacebook (หรือกดปุ่มสมัครสมาชิกด้านบน)

[พี.พูนสุข]

๒๙  กรกฎาคม  ๒๕๕๗
"วันภาษาไทยแห่งชาติ"

๐๐  โอ้..อักษรา..  ๐๐

อักษรา.. สง่างามอร่ามลักษณ์
รู้ตระหนัก เทิดค่าภาษาสรรค์
สารสื่อรักษ์เรียงร้อยถ้อยจำนรรจ์
เลิศนิพันธ์พร่างพจน์บทกวิน

อักษรา.. กรองเสียง สำเนียงขาน
ดั่งเพลงกาล ประดับขวัญ วรรณศิลป์
พริ้งไพเราะ เสนาะทรวง ซ่านดวงจินต์
ดั่งเพลงพิณ กวีเอก ปัจเจกกล

อักษรา.. ข้าฯ ฝัน สักวันหนึ่ง
เอื้อมดาวถึงกอดจันทราพาล่องหน
เกี่ยวอาทิตย์ชิดจันทร์.. พลันร่ายมนต์
เสกผองชน.. ขับลำนำขานคำกรอง

อักษรา.. ฟ้าแจรง สำแดงฤทธิ์
วากย์วิจิตร เก็จพราว ดั่งดาวส่อง
โลกบันลือ มือประเลง เปล่งทำนอง
ข้าฯ หมายครอง ฉ่ำทิวา ด่ำราตรี

อักษรา.. ตาวิเศษฤทธิ์เดชเหลือ
ประจักษ์เชื่อจิตประภัสสร์ฉายรัศมี
"ตาของใจ" นัยน์สามของกวี
จินตนาการลับลี้.. เปิดถึงกัน..

*********
เชื่อว่า.. กวีมีตาสามดวง
ดวงที่สาม คือ
Mind's eyes  ตาของใจ  หรือ ตาที่สาม
หมายถึง จินตนาการอันกว้างไกลของกวี
โลกใด จักรวาลใด
กวีมองเห็น
ส่วน "ข้าฯ" กำลังฝัน..
*********
 ..พี.พูนสุข..
๒๙  กรกฎาคม  ๒๕๕๗
"วันภาษาไทยแห่งชาติ"

<a href="http://www.youtube.com/v/jw6Yx4DLLL8&amp;rel=0&amp;fs=1" target="_blank">http://www.youtube.com/v/jw6Yx4DLLL8&amp;rel=0&amp;fs=1</a>

[panthong.kh]

อักษรา ข้าเรียน หัดเขียนอ่าน
มาเนิ่นนาน นักหนา อุราหวั่น
จากก.ไก่ ไต่เต้า เช้ากลางวัน
สุดท้ายนั้น ฮ.นกฮูก ผูกเอาไว้

พยัญชนะ มากมาย หน่ายจริงนี่
สี่สิบสี่ ที่ท่องจำ ช้ำแค่ไหน
กล้ำกลืนจิต ผิดบ้าง ต่างทำใจ
เรียนแต่เล็ก จนใหญ่ ได้ครึ่งเดียว

ยังมีแบ่ง อักษร ออกเป็นสาม
สูงต่ำตาม กลางด้วย ช่วยเก็บเกี่ยว
เพิ่มสระ จะเน้น เด่นนักเชียว
ทบทวนตั้ง หลายเที่ยว เทียวมึนงง

คำสมาส สนธิ สิแทบแย่
ควบกล้ำแท้ เทียมมี ที่ใหลหลง
ยุ่งยากยิ่ง จริงหนอ ขอบอกตรง
แค่เล่าลง ผ่านกลอน ตอนวัยเรียน
พันทอง
๓๐/๗/๕๗

[ศรีเปรื่อง]

ตามคุณพันไป...ความรู้สึกสมัยเด็ก ๆ ตอนเรียนภาษาไทย

งวยงงว่าที่แท้                 เรียนอะไร
อินตะระเดีย ฤ ไทย          ไป่แจ้ง
สันสกฤตทะลักไหล          มคธท่วม
โอ้สับสนขัดแย้ง              อัดอั้นมโนเหลือ

นี่ “เสือ” สะกดท้าย          พจนา
นั่น “ฤษี” “ศาลา”            สลับบ้าง
งงเต้กทุกทุกครา              คราวจด...จารเฮย
ปัจจุบันยังง้าง                 ศัพท์ค้นปทานุกรม       

ศรีเปรื่อง
๓๐ ก.ค. ๒๕๕๗                            

[ดาว อาชาไนย]

ภาษาไทยบอกตรงตรงงงเหลือที่่
ทั้งบาลีสันสกฤตคิดผสม
แถมเขมรชวามานิยม
ยังชื่นชมมะลายูมาอยู่ไทย

ดาว อาชาไนย
แห่งเสี้ยวอารมณ์กลอน

[เนิน จำราย]

มากที่มาคารมขำคมคิด
เกาะอังกฤษย้ายรังขึ้นตั้งไข่
โปรตุเกสแหวกลมว่าวสู่อ่าวไทย
แกงเขียวหวาน ก.ไก่ ผสมขนมจีน

เนิน จำราย

[สมนึก นพ]

คำหนึ่งนั้นที่ฉันเขียนผิดบ่อย
และไม่น้อยที่คิดผิดตามฉัน
"ปราณี"ใช้นอเณรเป็นสำคัญ
ความหมายมันผิดเมตตาเอื้ออาทร

เป็นสิ่งมีชีวิตคนและสัตว์
ไม่ถนัดใช้ประโยคนี้มาก่อน
ด้วยอยากรู้จึงใคร่ขอวิงวอน
ชาวบ้านกลอนยกตัวอย่างอ้าง"ปราณี".

นพ
31ก.ค.57

[พี.พูนสุข]

 

ขอยกตัวอย่าง คำว่า  "ปราณี" และ "ปราณ" ที่หมายถึง ผู้มีชีวิต, สัตว์, คน ในคำประพันธ์ประเภทกาพย์ยานี
พี.พูนสุข  เคยแต่งไว้เมื่อปี ๒๕๕๕ ค่ะ

 

  ลำนำกาพย์กล
     (กาพย์ยานี   กลบทครอบจักรวาล)

                
 ๐ ผูกพันฉันกับเธอ       พานพบเจอเพ้อผูกพัน
 ไมตรีมีต่อกัน           สัญญาใจสานไมตรี

  ๐ ปราณีมีชีวิต          คีตฤทธิ์ประสิทธิ์ปราณี
     ลมปราณซ่านฤดี         ปรีด์สุขฉายร่ายลมปราณ ฯ

*********
.. พี.พูนสุข ..
๒๒  ตุลาคม  ๒๕๕๕

 

**เรียนเชิญ นักกลอนทุกท่าน แสดงความคิดเห็นหรือยกตัวอย่างเพิ่มเติมนะคะ คุณนพจะได้กระจ่างมากยิ่งขึ้นค่ะ   

[เนิน จำราย]

๐ ปรานีไม่บีฑา   คือเมตตาเคียงสงสาร
สงเคราะห์ผู้ทรมาน   ทรกรรมหายผ่อนคลายทุกข์

๐ คู่กันกับกรุณา   ปรารถนาให้ได้สุข
ทุกกาลถึงผ่านยุค  พรหมวิหารบันดาลดี

๐ บรรลุมุทิตา    อุเบกขานัยนั้นมี
ขอเล่าแต่เท่านี้   ตามปุจฉาท่านมานพ

เนิน จำราย

[ไพร พนาวัลย์]

เวณิชวาณิช “อันความกรุณาปราณี จะมีใครบังคับก็หาไม่ หลั่งมาเองเหมือนฝนอันชื่นใจ จากฟากฟ้าสุราลัยสู่แดนดิน”
Posted by นายธานี จำรูญมนตรี at 02:55

อันว่าความกรุณาปรานี จะมีใครบังคับก็หาไม่
หลั่งมาเองเหมือนฝนอันชื่นใจ จากฟากฟ้าสุราลัยสู่แดนดิน :
เป็นสิ่งดีสองชั้น ; พลันปลื้มใจ แห่งผู้ให้และผู้รับสมถวิล :
เป็นกำลังเลิศพลังอื่นทั้งสิ้น : เจ้าแผ่นดินผู้ทรงพระกรุณา ,ฯลฯ

ผมก็งงกับบทที่ผมยกขึ้นมาอ้างอิงถึงเหมือนกัน

คุณธานี จำรูญมนตรี ท่านจะเอายังไงแน่? จะใช้คำว่า "ปราณี" หรือ "ปรานี"

อาขยานบทนี้ผมเคยท่องอยู่เหมือนกัน แต่จำไม่ได้ว่าใช้ ณ.เณร หรือ น.หนู

งานนี้ต้องขอความกรุณาจาก อ.พี พูนสุข มาให้ความกระจ่างแล้วละครับ

ลุงไพร

[พี.พูนสุข]

สวัสดีค่ะลุงไพร  ชื่นใจ..ที่ยังกรุณาปรานีต่อสาวน้อยคนนี้เช่นเคย ขอบพระคุณค่ะ   

โชคดีมาก ๆ ค่ะ ที่ยังเก็บหนังสือหาอยู่หากินเอาไว้เกือบดี ถึง ๒ เล่ม ดังปรากฏอยู่ด้านล่างนี้
พร้อมทั้งแสดงฝีมือการถ่ายภาพ ที่ตั้งใจเล็งอย่างสั่น ๆ สุด ๆ    

คำประพันธ์ที่ลุงถามมา ก็ขอยืนยันตามหนังสือว่า  ใช้  "ปรานี"  นี  น. หนู ซึ่งตรงกันทั้ง ๒ เล่ม
คำประพันธ์ที่ลุงไพรและรุ่นน้อง ๆ เคยท่องเป็นบทอาขยานนี้  เป็นคำพูดของนางปอร์เชีย ในฉากพิพากษาความ
เมื่อถึงคราวนางเผชิญกับเหตุการณ์เฉพาะหน้าที่ต้องการความเข้มแข็งมั่นคง
นางก็แสดงความเข้มแข็งให้เห็น นางอ้อนวอนไชล็อกให้มีความกรุณาต่อจำเลย(อันโตนิโย)
ด้วยถ้อยคำอันจับใจว่า

 "อันว่าความกรุณาปรานี
จะมีใครบังคับก็หาไม่,
หลั่งมาเองเหมือนฝนอันชื่นใจ
จากฟากฟ้าสุราลัยสู่แดนดิน:
เป็นสิ่งดีสองชั้น;  พลันปลื้มใจ
แห่งผู้ให้และผู้รับสมถวิล:
เป็นกำลังเลิศพลังอื่นทั้งสิ้น:
เจ้าแผ่นดินผู้ทรงพระกรุณา, ..."

ปรานี น. หนู  ฉะนี้แล...

 
  พี.พูนสุข
*******************************

เล่มที่ ๑  พิมพ์ครั้งที่สามสิบสี่  พ.ศ. ๒๕๑๘
ราคาเล่มละ  ๗  บาท





*************************************************************
เล่มที่ ๒  พิมพ์ครั้งที่สี่สิบสอง  พ.ศ. ๒๕๓๕
ราคาเล่มละ  ๒๓  บาท




**********************************************พี.พูนสุข