ต่อไป »

[บุคคลทั่วไป]

กด Link เพื่อร่วมกิจกรรม ผ่านFacebook (หรือกดปุ่มสมัครสมาชิกด้านบน)

[toshare]

ร่ายสุภาพ

....ข้าฯ ขอประณตไหว้...........องค์ไท้จอมจักรวาล
 ภูบาลสรรค์สร้างฟ้า..............โลกหล้าศานติ์สถาพร
 อาทรโปรดผู้รู้....................สู้ตรากตรำแนะสอน
 มั่น-หมั่น-ทอนกิเลสตน.........ดลสิ่งสรรพ์สุขถ้วน
 ธรรมชาติพฤกษ์สัตว์ล้วน........ร่วมซ้องสรรเสริญ...คุณา

โคลงสี่สุภาพ

....ธ ทรงครองแว่นแคว้น......โดยธรรม์
 ธ วิริยะรังสรรค์.................ปกหล้า
 ธ โปรดคุณะอนันต์............ราษฎร์สุข...สวัสดิ์เฮย
 ธ บิดรจอมฟ้า..................เหล่าข้าฯถวายพระพร

....................... เกริ่นนำ ...........................

โคลงสามสุภาพ

....อาจเป็นหนังสือแปลก.............แผกจากเคยพบใช้
รวมลิลิต..ร้อยแก้วไว้................เพื่อให้ร่วมสมัย...นั่นนา

ร่ายสุภาพ

...ข้าฯ ประสงค์ทำหนังสือ........ชื่อ“ร้อยกรองประลองคิด”
จิตจึ่งหวังเพื่อนช่วย...............แลด้วยความเอื้อเฟื้อ
 รักช่วยเหลือของกวี..............ณ ที่นี้..ขอบคุณ
 ท่านเจือจุนตอบโจทย์...........ยังประโยชน์สืบสาน
 กลอนกานท์ภาษาไทย..........ขจรไกลรุ่งเรือง
 ประเทืองด้วยความรู้..............ศาสตร์ศิลป์สู้เขาได้
 แม้คำไขจักเป็น..................อย่างที่เห็น..กาพย์กลอน
 ท่านมิทอนกำลังใจ
 ด้วยเชื่อในเมตตา................บ้างข้าฯ แต่งแปลงใหม่
 ขอเพื่อนให้อนุญาต..............ปรับเขียนวาดจัดทรง
 เหมาะสมตรงหลักเกณฑ์
 แต่มิเจนจัดแล้...................หวังเพื่อนแนะติแก้
 สื่อให้อร่ามงาม...แท้เฮย

.................... ปริศนา ๑ ส่วนกาย ..................

....สิ่งหนึ่งอาจกล่าวได้..............ส่วนกาย...เราเฮย
ประหลาด ”ยืน” พลันหาย...........มิช้า
“นั่ง” กลับบ่สูญสลาย................ประโยชน์...เกิดนา
“สังเกต-ลอง” ขอท้า................ท่านให้คำเฉลย 

ขออนุญาตนำเสนออีกครั้งครับ แต่งไว้ร่วมร้อย เสีบดายย ๆๆๆๆๆๆๆ 555

[toshare]

.................... ปริศนา ๒ ..................

โคลงสี่สุภาพ

....นิ่มนิ่ม เนาแนบท้อง...........ทะเล
แปลกแปลก แฉกดุจเทห์.........ฟากฟ้า
แยกแยก ปล่อยซัดเซ............ไป่ชีพ ดับเฮย
งอกงอก มิชักช้า..................พวกพ้องเพิ่มพลัน

....ทันทีท่านตอบได้..............แต่งมา...ท้าเอย
อย่าซ่อนซุกปัญญา...............ปล่อยเว้น
จรรโลงกาพย์โคลงพา............เพิ่มสุข
หวังเพื่อนอย่าหลบเร้น............เช่นนี้สนุกสนาน

[...สียะตรา..]

......ตอบอย่างคนอยู่ใกล้.............ชลธี

..."ปลาดาว"ประดับขจี...............แหล่งน้ำ

...ยามฉีกร่างคล้ายพลี................ชีพสิ้น

...มินานกลับจริญย้ำ..................ก่อได้ดังเดิม

[toshare]

555 เจ้าเก่ามาแล้ว ขอบคุณหลาย ๆ

ถูกต้องคร้าบ....

แล้วช่วยหน่อยเถิด ติดตามตอบด้วย เหงาจนหาวแล้วหาวอีก 555

.................... ปริศนา ๓ ..................

* เมืองใดถึงไป่ได้      นามา 
เข็มทิศติดยานพา        พลาดพ้น
แล่นลิ่วเฉียดฉิวนา       ท้าตอบ
แช่มชื่นระรื่นท้น          หากให้คำเฉลย

[toshare]

ช่วงนี้ งานยุ่งเลยต้องขออนุญาตนำงานเก่า ๆ มานำเสนอ 555

.............ปริศนา ๔

โคลงเรือ เรือโคลง เพราะโคลง

* ประโยคข้างต้นอ่าน.........อย่างไร

โปรดช่วยให้เข้าใจ.............เรื่องแล้

เขียนคำอ่านแจงไข............ให้กระจ่าง

ผองเพื่อนอย่ายอมแพ้.........แต่งแก้ปริศนา

[toshare]

ปริศนาจากเด็ก ป.๑


.............ปริศนา ๕

* สามเหลี่ยมวางยอดขึ้น......มั่นคง
เหนือสี่เหลี่ยมยืนยง............รูปบ้าน
วางผิดกลับหัวลง...............ได้รูป...ใดฤๅ
หนู(ป.๑)ตอบ มิอาจค้าน.......เก่งแท้เด็กสยาม

[toshare]

กลอนหก

....ฝั่งซ้าย ขวาของ ลำน้ำ
เกณฑ์ใด (โปรด)ให้คำ ขานไข
ผู้เรียน เพียรรู้ กว้างไกล
ส่งสาร สงสัย ไหว้วาน

[ชลนา ทิชากร]

ช่วงนี้ งานยุ่งเลยต้องขออนุญาตนำงานเก่า ๆ มานำเสนอ 555

.............ปริศนา ๔

โคลงเรือ เรือโคลง เพราะโคลง

* ประโยคข้างต้นอ่าน.........อย่างไร

โปรดช่วยให้เข้าใจ.............เรื่องแล้

เขียนคำอ่านแจงไข............ให้กระจ่าง

ผองเพื่อนอย่ายอมแพ้.........แต่งแก้ปริศนา

……………แก้ปริศนา ๔

โคลงเรือเรือโคลง เพราะโคลง

*โค...ลง...เรือ...เรือโคลง..........เพราะ...โค...ลง

 ปริศนาอย่างง...........................สงสัย

อักษรไขว้ให้หลง.....................จงจำ

มีความหมายหลายนัย...............นัยปริศนา

ชลนา  ทิชากร   

[panthong.kh]

กลอนหก

....ฝั่งซ้าย ขวาของ ลำน้ำ
เกณฑ์ใด (โปรด)ให้คำ ขานไข
ผู้เรียน เพียรรู้ กว้างไกล
ส่งสาร สงสัย ไหว้วาน

ฝั่งซ้าย ฝั่งขวา ลำน้ำ
เรียกกัน ซ้ำซ้ำ ตลิ่ง
หรือใคร บอกว่า ไม่จริง
อย่านิ่ง ชิงตอบ ขอบคุณ
พันทอง
๒๔/๘/๕๗
 

[พรายม่าน]

ตอบหนึ่งคือ”ตัก”น้อง      แทนเขนย
สามเล่าคือ”เมืองเลย”      หลอกต้ม
แลห้าเมื่อเหลี่ยมเกย      กลอกกลับ
คงตอบเมือน”บ้านล้ม”      แหละมั้งหกคะเมนฯ

เปรียบน้ำ ลำหลาย บ่ายด้น
เหมือนคน มุ่งรุด จุดหมาย
ให้ถือ ตามน้ำ รำบาย
ขวาซ้าย ของลำ น้ำริน

พรายม่าน
สันทราย
๒๔.๐๘.๕๗

[ไพร พนาวัลย์]

ลำน้ำ ฝั่งซ้าย ฝั่งขวา
หันหน้า ขึ้นเหนือ เพื่อรู้
ฝั่งซ้าย ด้านซ้าย กรายดู
ฝั่งขวา โฉมตรู รู้เลย

ไพร พนาวัลย์

 

[toshare]

ที่มา : เรื่องฝั่งซ้าย ขวาของลำน้ำ
เป็นนิสิตนักศึกษาประวัติศาสตร์ถามมาครับ
เขาสงสัยว่า "การเสียดินแดนฝั่งซ้ายแม่น้ำโขง"
เรายึดหลักอะไรในการกำหนด ซ้ายขวา

ผมตอบไปว่า น่าจะเป็นเช่นนี้

เมื่อเราเดินเรือเลาะชายฝั่ง ทั่ว ๆ ไป ที่สุดก็จะพบปากน้ำ (เรามักไม่รู้ว่า ต้นน้ำอยู่ที่ใด)
เราจึงยึดเป็น หมุดหมายจะว่า ซ้ายขวา ยึดการหันไปทาง ปากน้ำ
(ดู ๆ คำตอบ น่าเป็นทำนองเดียวกับแนวคุณ "พรายม่าน"
ที่ยึด "ตามน้ำ" ครับ
ผมชอบคำตอบนี้ไม่น้อย เพราะล่องเรือ ตามน้ำ ไม่เหนื่อย
ไปเรื่อย ๆ ก็ถึงปากน้ำได้)

หากเราถือ ทิศ เมื่อแล่นเรือเลี่ยวไปมา ทิศจะสับสนครับ

จึงอยากได้ความเห็นของเพื่อน ๆ เพื่อตรวจสอบให้ชัดเจนครับ
หรือใครมีหลักวิชาการอ้างอิง แนะนำด้วย

ขอบคุณครับ

[พยัญเสมอ]

เรื่องลำน้ำนี่ผมก็ไม่เคยคิดว่าฝั่งไหนมันจะเป็นฝั่งซ้ายหรือฝั่งขวา 

แต่ผมยึดตามคติโบราณนะครับ  โบราณท่านว่า ทิศตะวันออกนั้นคือทิศเบื้องหน้า(บูรพาทิศ)

ซึ่งจะเป็นทิศที่เราหันหน้าเข้าหาดวงตะวันในยามเช้า  ดังนั้นทิศตะวันตกจึงถือเป็นทิศเบื้อหลัง

ส่วนทิศเหนือก็เป็นด้านซ้าย  และทิศใต้ก็เป็นด้านขวาไปตามระเบียบ

ซึ่งโบราณมักจะถือการหันหน้าทวนขึ้นบน(แบบปลาที่ว่ายทวนน้ำ)  ไม่ถือการหันหน้าลงล่าง

ดังนั้นถ้าจะถามผมๆก็คงตอบว่า ต้องหันหน้าทวนลำน้ำ ฝั่งที่อยู่ด้านซ้ายมือคือฝั่งซ้าย

ส่วนฝั่งที่อยู่ทางขวามือก็ต้องนับเป็นฝั่งขวา  แต่ก็ขอบอกว่าามันไม่ใช่วิชาการครับ

เป็นแค่ความคิดเห็นส่วนตัว

เราชาวไทยพุทธ  มักมีคติว่า เวลาจะตั้งพระพุทธรูป มักจะหันหน้าพระไปทางทิศตะวันออก

หรือทิศเหนือ  ไม่นิยมหันไปทางทิศตะวันตกหรือทิศใต้  บางทีความรู้สึกนี้ เราอาจนำมาใช้

กับการเรียกฝั่งน้ำบ้างก็เป็นได้


 

[พรายม่าน]

ข้อมูลเพิ่มเติมครับ
1.   Stream Terminology: Geology Labs Online

 

Notice that there is a right and left bank of the stream. The sides of a stream are named (right or left) relative to a view downstream. The arrow shows the direction of flow

2.   ต้นเรื่องเห็นจะมาจากฝรั่งเศสนั่นแหละครับ
 
 


Droite: ขวา
Gauche: ซ้าย
 


การตั้งถิ่นฐานของชาวปารีเซียงก็แตกต่างกันไปตามฝั่งของลำน้ำด้วย ฝั่งขวาก็อนุรักษ์นิยมหน่อย ส่วนฝั่งซ้ายก็เป็นพวกหัวสมัย คตินี้ยังลามไปถึงที่นั่งในรัฐสภาและเป็นเหมือนกันเกือบทุกประเทศ

พรายม่าน
สันทราย
๒๕.๐๘.๕๗

[toshare]

ขอบคุณ คุณพรายม่าน เป็นอย่างยิ่งครับ ที่ให้แหล่งอ้างอิง
http://www.sciencecourseware.org/VirtualRiver/Files/page04a.html


เสียดินแดนฝั่งซ้ายแม่น้ำโขง
http://www.myfirstbrain.com/student_view.aspx?ID=92322


พิศมอง จ้องดู รู้แน่
หันแล แค่ปาก หากเห็น
ปากน้ำ ย้ำอยู่ ดูเป็น
คือเช่น เด่นชัด จัดวาง

ซ้ายมือ คือซ้าย หมายมั่น
ขวานั่น กั้นลำ น้ำขวาง
แยกฝั่ง ดั่งคล้าย สายทาง
กฏกลาง วางไว้ ให้ยล

1461745 (Pantip)

[ไพร พนาวัลย์]

ลำน้ำ ฝั่งซ้าย ฝั่งขวา
หันหน้า ขึ้นเหนือ เพื่อรู้
ฝั่งซ้าย ด้านซ้าย กรายดู
ฝั่งขวา โฉมตรู รู้เลย

ไพร พนาวัลย์

 

ถ้าเราเรียกฝั่งอินโดจีน อันมี ลาว เขมร และเวียตนามเป็นฝั่งซ้าย

ความเห็นที่ผมแสดงมานี้ ก็ถือว่าผิดนะครับ

ขอบคุณ คุณพรายม่าน แม้นานๆมาที ก็นำความรู้อันเป็นประโยชน์มาฝาก

ขอบคุณ คุณ toshare ที่นำคำถามอันเป็นประโยชน์มาให้ชาวเราได้ถก สังสรรค์เสวนากัน

ไพร พนาวัลย์

 

[พยัญเสมอ]

ยังงี้เองหรอกหรือ  อันนี้จริงๆ ผมเองต้องยอมรับว่าไม่เคยทราบมาก่อน

เพราะฉะนั้นถ้าจะมาถามเรื่องฝั่งซ้ายฝั่งขวาก็คงต้องนับเอาตอนที่พายเรือขึ้นทวนกระแสน้ำ

ว่าอันที่จริงภาษาไทยเรา แม่น้ำลำคลอง หรือถนนหนทาง เราไม่เรียกเป็นฝั่งซ้ายหรือฝั่งขวา

มีแต่ฝั่งนี้และฝั่งนู้น   อย่างที่เพลงรักข้ามคลองเขาเขียน บ้านน้องอยู่ฝั่งคะโนั้น  บ้านพี่อยู่ฝั่งคะนี้ (ไม่รู้เขียนถูกหรือเปล่า เพราะคำนี้ไม่เคยใช้)

หัวตะพานชนกัน  อาบน้ำกันเห็นกันทุกที....

แต่อย่างไรก็ดี  ถ้าจะใช้เป็นวิชาการก็คงต้องยึดตามที่นักวิชาการเขาใช้นั่นแหละครับ  ไอ้ผมมันแค่ชาวบ้านธรรมดา  ก็ว่ากันไปตามที่ตัวเองคิดนึก