@..อกหักเพียงครั้งยังไม่ตาย..@
ชุมชน บ้านกลอนไทย ชุมชนสำหรับคนไทยผู้รักกลอน
28 ตุลาคม 2024, 04:01:PM *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น

กด Link เพื่อร่วมกิจกรรม ผ่านFacebook (หรือกดปุ่มสมัครสมาชิกด้านบน)
 
หน้า: [1]
  ชุมชน  |  ส่งหัวข้อนี้  |  พิมพ์  
ผู้เขียน หัวข้อ: @..อกหักเพียงครั้งยังไม่ตาย..@  (อ่าน 9419 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 3 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
10 มิถุนายน 2012, 02:16:PM
panthong.kh
Special Class LV6
นักกลอนเอกแห่งวังหลวง

******

คะแนนกลอนของผู้นี้ 2989
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: หญิง
กระทู้: 8,676



« เมื่อ: 10 มิถุนายน 2012, 02:16:PM »
ชุมชนชุมชน


รักสองเรา นั้นกร่อย ขาดรอยหวาน
เธอจึงซาน ซมหนี ไม่มีฉัน
ซุ่มรักเก่า เคยคู่ หดหู่พลัน
กลายเป็นฝัน สลาย ระอายนัก

ขอให้เธอ ไปดี สุขีเถิด
เรื่องที่เกิด กับฉัน อย่าหวั่นหนัก
ยังสู้ไหว ไม่เป็นไร หรอกที่รัก
แค่อกหัก เพียงครั้ง ใจมั่นคง

ฉันจะไม่ คร่ำครวญ รัญจวนจิต
เธอเลิกคิด ได้เลย ไม่เคยหลง
ถึงเจ็บช้ำ เท่าไหร่ ฤทัยปลง
ความทะนง ยังอยู่ ทนสู้ไป

ขอหลบเลีย แผลใจ ให้หายเจ็บ
แผลอักเสบ สุดช้ำ ระกำไหว
ทั้งสี่ห้อง ร้าวรวด แสนปวดใจ
เจ็บครั้งนี้ ยิ่งใหญ่ แต่..ยังไม่ตาย
พันทอง

ขอบพระคุณ ที่กรุณาเยี่ยมชมนะจ๊ะ : masapaer, บ้านริมโขง, sunthornvit, พี.พูนสุข, ดุลย์ ละมุน, ไพร พนาวัลย์, หนามเตย, รการตติ, รพีกาญจน์, kon, ก้าวแรกฯ..., สุนันยา, sucklife, เมฆา..., blues, ลมหนาว, ปู่ริน, รัตนาวดี, แป้งน้ำ

ข้อความนี้ มี 19 สมาชิก มาชื่นชม
บันทึกการเข้า
14 มิถุนายน 2012, 09:06:PM
ดุลย์ ละมุน
Special Class LV6
นักกลอนเอกแห่งวังหลวง

******

คะแนนกลอนของผู้นี้ 342
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 486


กลั่นอักษร หมายอ้อนเธอ


« ตอบ #1 เมื่อ: 14 มิถุนายน 2012, 09:06:PM »
ชุมชนชุมชน

ด้วยความรักถักรอยร้อยสวาท
บรรจงวาดมาดฝันอย่างมั่นหมาย
คราอกหักรักล่มจมมลาย
จึงเจียนตายคล้ายทรวงติดห้วงตรม

ยามรักสมห่มอุราก็ว่าหวาน
พอร้าวราญปานพิษสถิตขม
รักพรางตาอนิจจาว่าหวานลม
พอระทมลมหวานประหารทรวง
 ลาตายดีกว่าตู

ขอบพระคุณ ที่กรุณาเยี่ยมชมนะจ๊ะ : ไพร พนาวัลย์, panthong.kh, หนามเตย, พี.พูนสุข, sunthornvit, รการตติ, รพีกาญจน์, kon, สุนันยา, sucklife, เมฆา..., blues, ลมหนาว, ปู่ริน, แป้งน้ำ

ข้อความนี้ มี 15 สมาชิก มาชื่นชม
บันทึกการเข้า
15 มิถุนายน 2012, 06:25:AM
panthong.kh
Special Class LV6
นักกลอนเอกแห่งวังหลวง

******

คะแนนกลอนของผู้นี้ 2989
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: หญิง
กระทู้: 8,676



« ตอบ #2 เมื่อ: 15 มิถุนายน 2012, 06:25:AM »
ชุมชนชุมชน


ยามรักล่ม จมหนอง ทองไปไหน
จะรักใคร รักแน่ แคร์ห่วงหวง
รักของฉันไม่เคย เอ่ยหลอกลวง
รักดั่งห้วง มหรรณพ พบธารา

รักดั่งเสือ รักถ้ำ เธอจำไว้
รักดั่งไก่ รักสุ่ม ไยกลุ้มหนา
รักดั่งแสง ตะวัน และจันทรา
คู่กับฟ้า ราตรี ทุกวี่วัน

เธออย่าได้ วิตก นะอกเอ๋ย
ที่เปรียบเปรย ทั้งหมด ไม่ปดฉัน
ถึงโลกนี้ มลาย หายไปพลัน
แต่ใจฉัน รักมั่น ไม่สั่นคลอน
พันทอง

ขอบพระคุณ ที่กรุณาเยี่ยมชมนะจ๊ะ : พี.พูนสุข, ดุลย์ ละมุน, sunthornvit, รการตติ, รพีกาญจน์, kon, สุนันยา, sucklife, เมฆา..., blues, ลมหนาว, ปู่ริน, แป้งน้ำ

ข้อความนี้ มี 13 สมาชิก มาชื่นชม
บันทึกการเข้า
16 มิถุนายน 2012, 10:49:AM
รพีกาญจน์
กิตติมศักดิ์
*

คะแนนกลอนของผู้นี้ 3482
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 3,752


ทุกคนมีเครดิต แต่ทำลายได้ง่าย สร้างขึ้นใหม่ได้ยาก


« ตอบ #3 เมื่อ: 16 มิถุนายน 2012, 10:49:AM »
ชุมชนชุมชน


แต่ใจฉัน รักมั่น ไม่สั่นรวน

............................

ร่างอ่อนล้า ชาด้าน มานย่อยยับ
ถูกโขกสับ นับแผล แลไม่ถ้วน
ตกวันคืน ยื่นหน้า มาก่อกวน
จะเร่งชวน เย้ยย้ำ ช้ำจนตาย

เมื่อสิ้นรัก หักใจ ไปเสียเถอะ
ใยสะเออะ เซอะร่าง เพียรสร้างส่าย
ฤๅคิดหวน ทวนหลัง หวังกลับกลาย
จงหยุดหมาย ชาตินี้ ไม่มีวัน

ถึงหดหู่ อยู่เช่น คนเว้นรัก
ไม่มีสัก หนึ่งนิด จิตหวาดหวั่น
หากแผลถก ตกสะเก็ด ขัดเข็ดมัน
ก็แค่คัน มือเกา เท่านั้นเอง

 อย่าดีก่า....

รพีกาญจน์ 59

เพิ่งสร่างไข้ ยังไม่เข้าที่ อย่าถือสา อย่าถือสา

 เคารพรัก

ขอบพระคุณ ที่กรุณาเยี่ยมชมนะจ๊ะ : panthong.kh, kon, รการตติ, สุนันยา, sunthornvit, sucklife, เมฆา..., blues, ลมหนาว, ปู่ริน, พี.พูนสุข, แป้งน้ำ

ข้อความนี้ มี 12 สมาชิก มาชื่นชม
บันทึกการเข้า
16 มิถุนายน 2012, 11:02:AM
ก้าวแรกฯ...
Special Class LV2
นักกลอนผู้ก้าวสู่โลกอักษร

**

คะแนนกลอนของผู้นี้ 81
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 180


ระยะทางหมื่่นลี้ เริ่มต้นที่ก้าวแรก


« ตอบ #4 เมื่อ: 16 มิถุนายน 2012, 11:02:AM »
ชุมชนชุมชน

...เหม่อมองหา ดาวเดือน ที่เกลื่อนฟ้า
เอ่ยวาจา ถามจันทร์เจ้า เศร้าแค่ไหน
ที่ส่องแรง แสงลำ อันอำไพ
ทั้งที่ใจ ไร้คู่ อยู่เดียวดาย


ก็พบเพียง ความเหงา ว่างเปล่าตอบ
ให้คำปลอบ เป็นความเงียบ อันเรียบง่าย
ทิ้งให้เรา กอดเงา เหงาเดียวดาย
ร่ำสุรา เมามาย ใต้เงาจันทร์...

ขอบพระคุณ ที่กรุณาเยี่ยมชมนะจ๊ะ : panthong.kh, kon, รการตติ, สุนันยา, sunthornvit, sucklife, เมฆา..., blues, ลมหนาว, ปู่ริน, พี.พูนสุข, แป้งน้ำ

ข้อความนี้ มี 12 สมาชิก มาชื่นชม
บันทึกการเข้า

คมกระบี่ บาดคน
คมคำคน บาดใจ
16 มิถุนายน 2012, 11:03:AM
panthong.kh
Special Class LV6
นักกลอนเอกแห่งวังหลวง

******

คะแนนกลอนของผู้นี้ 2989
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: หญิง
กระทู้: 8,676



« ตอบ #5 เมื่อ: 16 มิถุนายน 2012, 11:03:AM »
ชุมชนชุมชน


ใครกันหนอ ช่างทำ ให้ช้ำจิต
รักเป็นพิษ หรือนั่น พันรีบเร่ง
มาปลอบปลุก ให้หาย คลายวังเวง
จะครวญเพลง ให้ฟัง เสียงกังวาล

ยังไม่สิ้น เยื่อใย ใจยังรัก
เป็นห่วงนัก ห่างหาย หลายวันผ่าน
เฝ้าคอยรอ พ่อคุณ ครุ่นคิดนาน
กลัวจะพาน เป็นลม เตรียมดมยา

อย่าดูบอล ดึกนัก พักเสียบ้าง
เดี๋ยวตาค้าง ใจวาย จักขายหน้า
กลัวเขาลือ ลั่นคุ้ง ว่าลุงตา
ดูบอลมาก หนักหนา จนล้าโรย
พันทอง

ต่อป๋าระพีฯจ้า

ขอบพระคุณ ที่กรุณาเยี่ยมชมนะจ๊ะ : kon, รพีกาญจน์, รการตติ, สุนันยา, sunthornvit, sucklife, เมฆา..., blues, ลมหนาว, ปู่ริน, พี.พูนสุข, แป้งน้ำ

ข้อความนี้ มี 12 สมาชิก มาชื่นชม
บันทึกการเข้า
16 มิถุนายน 2012, 11:58:AM
panthong.kh
Special Class LV6
นักกลอนเอกแห่งวังหลวง

******

คะแนนกลอนของผู้นี้ 2989
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: หญิง
กระทู้: 8,676



« ตอบ #6 เมื่อ: 16 มิถุนายน 2012, 11:58:AM »
ชุมชนชุมชน

...เหม่อมองหา ดาวเดือน ที่เกลื่อนฟ้า
เอ่ยวาจา ถามจันทร์เจ้า เศร้าแค่ไหน
ที่ส่องแรง แสงลำ อันอำไพ
ทั้งที่ใจ ไร้คู่ อยู่เดียวดาย

ก็พบเพียง ความเหงา ว่างเปล่าตอบ
ให้คำปลอบ เป็นความเงียบ อันเรียบง่าย
ทิ้งให้เรา กอดเงา เหงาเดียวดาย
ร่ำสุรา เมามาย ใต้เงาจันทร์...



อยากเป็นเพื่อน ร่ำสุรา นักหนาแท้
ใต้แสงจันทร์ หวั่นดวงแด จะแปรผัน
ทั้งสาโท ยาดอง ฉลองกัน
เมาให้มัน หัวทิ่ม กระหยิ่มไว้

เอาความเหงา ใส่ลง ไปตรงแก้ว
เอาความแห้ว ผสม สมดั่งใฝ่
เอาอกร้าว แทนโซดา สาแก่ใจ
น้ำแข็งไซร้ แทนน้ำตา น่าลิ้มลอง

ขอบพระคุณ ที่กรุณาเยี่ยมชมนะจ๊ะ : ก้าวแรกฯ..., sunthornvit, สุนันยา, sucklife, เมฆา..., blues, ลมหนาว, รพีกาญจน์, ปู่ริน, พี.พูนสุข

ข้อความนี้ มี 10 สมาชิก มาชื่นชม
บันทึกการเข้า
16 มิถุนายน 2012, 01:11:PM
ก้าวแรกฯ...
Special Class LV2
นักกลอนผู้ก้าวสู่โลกอักษร

**

คะแนนกลอนของผู้นี้ 81
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 180


ระยะทางหมื่่นลี้ เริ่มต้นที่ก้าวแรก


« ตอบ #7 เมื่อ: 16 มิถุนายน 2012, 01:11:PM »
ชุมชนชุมชน

ขอเชิญร่วม ร่ำสุรา ด้วยว่าเหงา
มาแบ่งเงา เดียวดาย ด้วยกายสอง
เชิญยกแก้ว แรกยิ้ม น่าลิ้มลอง
บรั่นดี บรั่นดอง ประคองยก

เอาความเหงา ใส่ลง ไปตรงแก้ว
คีบเอาแห้ว ใส่ไป อย่าให้ตก 
ขวดน้ำตา แทนโซดา ที่พาพก
ชงด้วยอก ฟกช้ำ เชิญกล้ำกลืน

ขอบพระคุณ ที่กรุณาเยี่ยมชมนะจ๊ะ : panthong.kh, sunthornvit, สุนันยา, sucklife, เมฆา..., blues, ลมหนาว, รพีกาญจน์, ปู่ริน, พี.พูนสุข

ข้อความนี้ มี 10 สมาชิก มาชื่นชม
บันทึกการเข้า

คมกระบี่ บาดคน
คมคำคน บาดใจ
16 มิถุนายน 2012, 01:43:PM
panthong.kh
Special Class LV6
นักกลอนเอกแห่งวังหลวง

******

คะแนนกลอนของผู้นี้ 2989
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: หญิง
กระทู้: 8,676



« ตอบ #8 เมื่อ: 16 มิถุนายน 2012, 01:43:PM »
ชุมชนชุมชน


คงเป็นคืน สุขสันต์ วันวิบัติ
กับแกล้มจัด ผัดเผ็ด สะเด็ดฝืน
ลูกระเบิด ผัดฉ่า  และพล่าปืน
แล้วมายืน ชมจัทร์ อย่าหวั่นใด

ประกาศก้อง ร้องป่าว ชาวโลกรู้
คนอกหัก นั่งอยู่ ทนสู้ไหว
ยังไม่ตาย เพียงแค่ หายใจไว้
แต่ข้างใน พังยับ กับแกล้มทำ

ขอบพระคุณ ที่กรุณาเยี่ยมชมนะจ๊ะ : sunthornvit, สุนันยา, sucklife, เมฆา..., blues, ลมหนาว, รพีกาญจน์, ปู่ริน, รัตนาวดี, พี.พูนสุข

ข้อความนี้ มี 10 สมาชิก มาชื่นชม
บันทึกการเข้า
16 มิถุนายน 2012, 10:20:PM
ปู่ริน
Special Class LV6
นักกลอนเอกแห่งวังหลวง

******

คะแนนกลอนของผู้นี้ 1095
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 1,009


หนุ่มเหลือน้อยคอยรักจากลูกหลาน


« ตอบ #9 เมื่อ: 16 มิถุนายน 2012, 10:20:PM »
ชุมชนชุมชน

ฟุตบอลแพ้ยังไม่แย่เท่าอกหัก
ถูกตัดรักยังย่ำแย่แม่งามขำ
ถูกทอดทิ้งแล้วหนีไกลใจชอกช้ำ
พี่ครวญคร่ำรำพันทุกวันคืน

จึงตัดใจไม่ให้รักเธอสักนิด
จึงตัดใจไม่หวนคิดแม้จะฝืน
เฝ้าทุกข์ทนจนระกำสุดกล้ำกลืน
ฉันจะคืนอิสรภาพให้มิคลาดคลาย

ถึงอกหักเพราะรักหล่มลงจมดิ่ง
เพราะผู้หญิงทิ้งไปให้เสียหาย
แม้อกหักเพียงครั้งยังไม่ตาย
สุดเสียดายที่มาเสียความรู้สึก..

                ริน ดอนบูรพา
                                     ๑๖ มิ.ย. ๕๕

ขอบพระคุณ ที่กรุณาเยี่ยมชมนะจ๊ะ : รพีกาญจน์, panthong.kh, เนิน จำราย, รัตนาวดี, sucklife, sunthornvit, พี.พูนสุข

ข้อความนี้ มี 7 สมาชิก มาชื่นชม
บันทึกการเข้า
16 มิถุนายน 2012, 11:22:PM
รัตนาวดี
Special Class LV6
นักกลอนเอกแห่งวังหลวง

******

คะแนนกลอนของผู้นี้ 977
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: หญิง
กระทู้: 3,130


❤ ลองล้มลงดูบ้าง แล้วจะรู้ว่าใครยังอยู่ข้างๆเรา*¨♥


bai.bun.1
« ตอบ #10 เมื่อ: 16 มิถุนายน 2012, 11:22:PM »
ชุมชนชุมชน


...อกบางคน ต้องมี ที่โดนหัก
ทุกคนก็ มีรัก เคยคักคึก
มีความหลัง รั้งพา ตรอมตราตรึก
คอยหวนนึก เลียแก้ แผลที่เป็น...

...หากมีอก ไม่หัก น่ารักอยู่
แถมยังดู ซื่อดี ที่เคยเห็น
มิกลัวตาย หมายภักดิ์ รักเช้าเย็น
ยามเดือนเพ็ญ ก็เหม่อ เพ้อครวญคราง...

...เช่นฉันนี้ เคยอ่อน โดนศรรัก
แล้วโดนหัก อกรวม สวมทั้งหมาง
หักทั้งอก แล้วยัง หักหลังนาง
โอ๊ย...มันเจ็บ! มิสร่าง เบิ้ลทางตรอม...

รัตนาวดี
น้อยใจแล้วด้วย

ขอบพระคุณ ที่กรุณาเยี่ยมชมนะจ๊ะ : ปู่ริน, panthong.kh, sucklife, sunthornvit, พี.พูนสุข, รพีกาญจน์

ข้อความนี้ มี 6 สมาชิก มาชื่นชม
บันทึกการเข้า

..อสงไขย..ใน..ใจ..คุณ...❤... สาวน้อยเซย์ ฮาโหล.....
☆★*•.¸All You Need Is  ℒƠѵℯ ✫*¸.•*¨♥¸.•*★☆
17 มิถุนายน 2012, 06:47:AM
panthong.kh
Special Class LV6
นักกลอนเอกแห่งวังหลวง

******

คะแนนกลอนของผู้นี้ 2989
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: หญิง
กระทู้: 8,676



« ตอบ #11 เมื่อ: 17 มิถุนายน 2012, 06:47:AM »
ชุมชนชุมชน

ฟุตบอลแพ้ยังไม่แย่เท่าอกหัก
ถูกตัดรักยังย่ำแย่แม่งามขำ
ถูกทอดทิ้งแล้วหนีไกลใจชอกช้ำ
พี่ครวญคร่ำรำพันทุกวันคืน

จึงตัดใจไม่ให้รักเธอสักนิด
จึงตัดใจไม่หวนคิดแม้จะฝืน
เฝ้าทุกข์ทนจนระกำสุดกล้ำกลืน
ฉันจะคืนอิสรภาพให้มิคลาดคลาย

ถึงอกหักเพราะรักหล่มลงจมดิ่ง
เพราะผู้หญิงทิ้งไปให้เสียหาย
แม้อกหักเพียงครั้งยังไม่ตาย
สุดเสียดายที่มาเสียความรู้สึก..

                ริน ดอนบูรพา
                                     ๑๖ มิ.ย. ๕๕


เพราะปู่เล่น ฟุตบอล นอนไม่หลับ
เพราะปู่รับ พนัน หวั่นจมลึก
เพราะปู่ชอบ มากวน ตอนดึกดึก
ให้สำนึก เสียบ้าง จึงร้างลา

อันตัดใจ นั้นหนา ไม่กล้าตัด
ยังสลัด ไม่หลุด สุดขายหน้า
ด้วยว่ารัก มากล้น แค่บ่นมา
ใจจริงหนา รักยิ่ง กว่าสิ่งใด

ถ้าเลิกเล่น ฟุตบอล จะย้อนกลับ
ไม่สับปรับ แน่นอน รอก่อนไหม
บอลยูโร จบหมด ไม่ปดไง
จักย้อนคืน กลับไป ในทันที

ขอบพระคุณ ที่กรุณาเยี่ยมชมนะจ๊ะ : พี.พูนสุข, sunthornvit, ปู่ริน, รพีกาญจน์

ข้อความนี้ มี 4 สมาชิก มาชื่นชม
บันทึกการเข้า
17 มิถุนายน 2012, 07:40:AM
panthong.kh
Special Class LV6
นักกลอนเอกแห่งวังหลวง

******

คะแนนกลอนของผู้นี้ 2989
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: หญิง
กระทู้: 8,676



« ตอบ #12 เมื่อ: 17 มิถุนายน 2012, 07:40:AM »
ชุมชนชุมชน


...อกบางคน ต้องมี ที่โดนหัก
ทุกคนก็ มีรัก เคยคักคึก
มีความหลัง รั้งพา ตรอมตราตรึก
คอยหวนนึก เลียแก้ แผลที่เป็น...

...หากมีอก ไม่หัก น่ารักอยู่
แถมยังดู ซื่อดี ที่เคยเห็น
มิกลัวตาย หมายภักดิ์ รักเช้าเย็น
ยามเดือนเพ็ญ ก็เหม่อ เพ้อครวญคราง...

...เช่นฉันนี้ เคยอ่อน โดนศรรัก
แล้วโดนหัก อกรวม สวมทั้งหมาง
หักทั้งอก แล้วยัง หักหลังนาง
โอ๊ย...มันเจ็บ! มิสร่าง เบิ้ลทางตรอม...

รัตนาวดี
น้อยใจแล้วด้วย



เมื่ออกหัก รักร้าว ถึงคราวปวด
สุดยิ่งยวด ปวดพล่า ดมยาหอม
แก้ไม่ไหว จ่อมจิต คิดตรมตรอม
ดอกพะยอม ยามยาก จำจากลา

ตอนรักเรา เช้าสาย บ่ายเย็นถึง
หวานสุดซึ้ง อ้อยตาล หวานเป็นบ้า
ดีน้ำตาล ใส่ปาก ไม่อยากลา
คร่ำครวญหา โหยไห้ ยามไกลกัน

เหมือนประหนึ่ง หยุดโลก ไว้ตรงหน้า
ซ่านอุรา ยามชิด สนิทฉัน
ช่างอิ่มเอม เปรมปรีดิ์ ทุกวี่วัน
ไม่เคยหวั่น เรื่องร้าย จะกลายกลืน

จากวันนั้น ถึงวันนี้ สามปีผ่าน
อันอ้อยตาล หวานลิ้น ไยสิ้นฝืน
กลับกลายขม ซมซาน ผ่านวันคืน
อกสะอื้น ครวญหา เหว่ว้าใจ

ขอบพระคุณ ที่กรุณาเยี่ยมชมนะจ๊ะ : พี.พูนสุข, sunthornvit, ปู่ริน, รพีกาญจน์

ข้อความนี้ มี 4 สมาชิก มาชื่นชม
บันทึกการเข้า
หน้า: [1]
  ชุมชน  |  ส่งหัวข้อนี้  |  พิมพ์  
 

Email:
Powered by SMF 1.1.2 | SMF © 2006-2007, Simple Machines LLC | Thai language by ThaiSMF
s s s s s