ต่อไป »

[บุคคลทั่วไป]

กด Link เพื่อร่วมกิจกรรม ผ่านFacebook (หรือกดปุ่มสมัครสมาชิกด้านบน)

[อริญชย์]

................        ...........
................        ...........
................        ...........
................        .........ธี




ถามว่า เนื้อความทั้งหมดใน....คืออะไร?




 

[บัณฑิตเมืองสิงห์]

ฉันทลักษณ์ใดไป่รู้     เรียงโคลง
ควรค่านำจรรโลง     จึ่งแจ้ง
ตามอย่างปราชญ์ท่านโยง     โคลงสี่ นี้แฮ
ร้อยรจน์พจน์ไป่แย้ง     แบบเบื้องเมธี ๚ะ๛

ใช่โคลงสี่สุภาพหรือเปล่าน้อ...
เห็นข้างหน้ายาว ข้างหลังสั้น
ก็เลยแต่งโคลงสี่ซะเลย 

[Prapacarn ❀]

กลอนเปล่า... 
♥ ♥ ♥
แซมจะได้รางวัลไม๊เนี่ยะ
 

[อริญชย์]

        โคลงโลกนิติ


๏ นาคีมีพิษเพี้ยง....สุริโย 
เลื้อยบ่ทำเดโช......แช่มช้า 
พิษน้อยหยิ่งโยโส...แมลงป่อง
ชูแต่หางเองอ้า.......อวดอ้างฤทธี๚ะ๛

Naga surpasses in venom.
Passing, he seldom  ever strikes
Scuttling much in pomp,  scorpion.
Tail higher in his pride.  than poison has he.
 
ผู้มีความรู้ ความสามารถย่อมไม่อวดตนหรือคุยโม้ พฤติกรรมของนาคีตรงกับ
้ ตรงกับสำนวนคมในฝัก


http://www.st.ac.th/bhatips/loganit.html



 

[อริญชย์]

..................           ห่างไกล
..................           .........
..................           .........
..................           ..................




เป็นโคลงเกี่ยวกับครู ใครตอบได้บ้างนะ
 

<a href="http://www.youtube.com/v/_gONUxTryeA&amp;rel=0&amp;fs=1" target="_blank">http://www.youtube.com/v/_gONUxTryeA&amp;rel=0&amp;fs=1</a>

[...สียะตรา..]

 

[อริญชย์]

ถิ่นไทยในป่ากว้าง..........ห่างไกล
แสงแห่งอารยธรรมใด.......ส่องบ้าง
เห็นเทียนอยู่รำไร...........เล่มหนึ่ง
ครูนั่นแหละอาจสร้าง.......เสกให้ชัชวาล ฯ

                        ม.ล.ปิ่น  มาลากุล






 

[อริญชย์]

..................         .............
..................         .............
..................         .............
................หน้า      อับเศร้า ....




เป็นโคลงโบราณสอนคนได้ดี (แต่งเองไม่ได้ ต้องค้นหา)


 

[♥หทัยกาญจน์♥]

จากโคลงโลกนิติ

๏เจ็ดวันเว้นดีดซ้อม ..........ดนตรี
อักขระห้าวันหนี .................เนิ่นช้า
สามวันจากนารี ..................เป็นอื่น
วันหนึ่งเว้นล้างหน้า ............อับเศร้าศรีหมอง


..ครั้นเมื่อร. ๓ ทรงปฏิสังขรณ์วัดโพธิ์ เมื่อพ.ศ. ๒๓๗๔ มีราชประสงค์จะให้จารึกโคลงโลกนิติลงในแผ่นศิลา ติดไว้เป็นธรรมทาน
จึงโปรดให้สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาเดชาดิศร รวบรวมโคลงโลกนิติของเก่า มาชำระแก้ไขใหม่ให้ประณีตและไพเราะขึ้น

ตามสำนวนเก่า แต่งโคลงบทนี้ไว้ว่า

๏เจ็ดวันนิราศร้าง..............คนตรี
ห้าวันอักษรหนี...................เงื่องช้า
สามวันจากสตรี...................จิตเตร่
วันหนึ่งเว้นล้างหน้า.............อับเศร้าเสียศรี


ถอดความได้ว่า ความประพฤติใด หรือกิจกรรมใดทีเราเคยทำอยู่ พอไม่ได้ทำไปนานนาน ย่อมเกิดการเปลี่ยนแปลงไปในทางที่ด้อยลง
(เจ็ดวันไม่ซ้อมดนตรี จะเล่นไม่เก่ง ห้าวันไม่อ่านหนังสือ จะหลงลืม สามวันอยู่ห่างจากคนรัก คนรักจะนอกใจ วันหนึ่งไม่ล้างหน้า หน้าจะเศร้าหมอง)
ปล. คุณอริญชย์ ชอบโคลงบทนี้เหมือนกันคะ กระทู้นี้สนุกดี อิอิ

[อริญชย์]

จากโคลงโลกนิติ

๏เจ็ดวันเว้นดีดซ้อม ..........ดนตรี
อักขระห้าวันหนี .................เนิ่นช้า
สามวันจากนารี ..................เป็นอื่น
วันหนึ่งเว้นล้างหน้า ............อับเศร้าศรีหมอง


..ครั้นเมื่อร. ๓ ทรงปฏิสังขรณ์วัดโพธิ์ เมื่อพ.ศ. ๒๓๗๔ มีราชประสงค์จะให้จารึกโคลงโลกนิติลงในแผ่นศิลา ติดไว้เป็นธรรมทาน
จึงโปรดให้สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาเดชาดิศร รวบรวมโคลงโลกนิติของเก่า มาชำระแก้ไขใหม่ให้ประณีตและไพเราะขึ้น

ตามสำนวนเก่า แต่งโคลงบทนี้ไว้ว่า

๏เจ็ดวันนิราศร้าง..............คนตรี
ห้าวันอักษรหนี...................เงื่องช้า
สามวันจากสตรี...................จิตเตร่
วันหนึ่งเว้นล้างหน้า.............อับเศร้าเสียศรี


ถอดความได้ว่า ความประพฤติใด หรือกิจกรรมใดทีเราเคยทำอยู่ พอไม่ได้ทำไปนานนาน ย่อมเกิดการเปลี่ยนแปลงไปในทางที่ด้อยลง
(เจ็ดวันไม่ซ้อมดนตรี จะเล่นไม่เก่ง ห้าวันไม่อ่านหนังสือ จะหลงลืม สามวันอยู่ห่างจากคนรัก คนรักจะนอกใจ วันหนึ่งไม่ล้างหน้า หน้าจะเศร้าหมอง)
ปล. คุณอริญชย์ ชอบโคลงบทนี้เหมือนกันคะ กระทู้นี้สนุกดี อิอิ

ถูกต้องจ้ะ  และก็ได้ความรู้เพิ่มเติมมาอีกบท  เพิ่งรู้นะเนี๊ยะ ๆ   



 

[ช่วงนี้ไม่ว่าง]

จากโคลงโลกนิติ

๏เจ็ดวันเว้นดีดซ้อม ..........ดนตรี
อักขระห้าวันหนี .................เนิ่นช้า
สามวันจากนารี ..................เป็นอื่น
วันหนึ่งเว้นล้างหน้า ............อับเศร้าศรีหมอง


..ครั้นเมื่อร. ๓ ทรงปฏิสังขรณ์วัดโพธิ์ เมื่อพ.ศ. ๒๓๗๔ มีราชประสงค์จะให้จารึกโคลงโลกนิติลงในแผ่นศิลา ติดไว้เป็นธรรมทาน
จึงโปรดให้สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาเดชาดิศร รวบรวมโคลงโลกนิติของเก่า มาชำระแก้ไขใหม่ให้ประณีตและไพเราะขึ้น

ตามสำนวนเก่า แต่งโคลงบทนี้ไว้ว่า

๏เจ็ดวันนิราศร้าง..............คนตรี
ห้าวันอักษรหนี...................เงื่องช้า
สามวันจากสตรี...................จิตเตร่
วันหนึ่งเว้นล้างหน้า.............อับเศร้าเสียศรี


ถอดความได้ว่า ความประพฤติใด หรือกิจกรรมใดทีเราเคยทำอยู่ พอไม่ได้ทำไปนานนาน ย่อมเกิดการเปลี่ยนแปลงไปในทางที่ด้อยลง
(เจ็ดวันไม่ซ้อมดนตรี จะเล่นไม่เก่ง ห้าวันไม่อ่านหนังสือ จะหลงลืม สามวันอยู่ห่างจากคนรัก คนรักจะนอกใจ วันหนึ่งไม่ล้างหน้า หน้าจะเศร้าหมอง)
ปล. คุณอริญชย์ ชอบโคลงบทนี้เหมือนกันคะ กระทู้นี้สนุกดี อิอิ

ขออนุญาตครับ เพราะเห็นแล้วคันปาก
อันที่จริงโคลงบทนนี้ผมเคยเห็นในหนังสือรวมโคลงโลกนิติครับ  และสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาเดชาดิศร  นั้นผมนับถือในฐานะอาจารย์ทางโคลงสี่สุภาพครับ
เนื่องจากเคยอาศัยศึกษาการแต่งโคลงสี โดยอาศัย โคลงของท่าน  แต่วันนี้ขออนุญาตวิจารณ์ อาจารย์สักวัน
         ตามบทโคลงทั้งสองนั้นเมื่อนำมาเปรียบเทียบกันแล้วเราจะเห็นความเเหลื่อมล้ำต่ำสูงได้ชัดว่าของเดิมนั้นท่านใช้คำได้ครอบคลุมมากกว่า
อย่างบาทแรกนั้น  เครื่องดนตรีไม่จำเป็นต้องเครื่องสายที่ใช้ดีดเสมอไปครับ อาจเป็นชนิดอื่นเช่นเครื่องตี อย่างกลองหรือระนาด หรือขลุ่ยที่ใช้เป่า ฉะนั้นบาทแรกก็ยกให้ของเก่าท่านไป
บาทที่สองที่ว่า ห้าวันอักษรหนี  เงื่องช้า  คำว่าว่า เงื่องช้า คงจะเป็น เงื้องมือเพื่อจะเขียน แต่คงเขียนได้ช้า  ส่วนคำว่า เนิ่นช้า  เนิ่นกับช้า  ความหมายคล้ายกัน
ดังนั้น บาทีที่สองต้องยกให้ ของเก่าอีก
บาทที่สามว่า  สามวันจากสตรี  จิตเตร่  ส่วนสมเด็จท่านว่า  สามวันจากนารี เป็นอื่น  จะเห็นว่าของเก่าครอบคลุมความหมายกว้างกว่า
จริงอยู่ การจากกันไปนานๆ  อาจทำให้จิตใจคนเกิดวอกแวกไปบ้าง  แต่ไม่ใช่ทุกคนที่จะเปลี่ยนใจกลายเป็นอื่น  บางคนจากกันเป็นหลายๆปีก็ยังมั่นคง  ฉะนั้นต้องยกให้ของเก่าถูกต้องกว่า
ส่วนบาทสุดท้ายนั้นเห็นว่าเสมอกัน  สรูปแล้ว ในแง่ครอบคลุมเนื้อความได้ใกล้เคียงความจริงที่สุดต้องยกให้ของเก่าครับ
แต่ในแง่ความไพเราะ การเน้นเนื้อความให้เด่นชัด ยกให้สมเด็จ  แต่ยังไงก็เคารพทั้งคู่นะครับ  ที่วิจารณ์นี่ไม่ได้มีเจตนาลบหลู่ดูหมิ่น แต่ต้องการให้เป็นประโยชน์
ในการพิจารณาบทประพันธ์น่ะครับ  รู้ว่า เขียนแบบนี้อาจจะถูกหลายท่านตำหนิได้   แต่จะทำไงได้ล่ะครับ  ก็คนมันเห็นแล้วคันปาก

[อริญชย์]

การวิจารณ์ของท่าน "บุคคลทั่วไป" เป็นประโยชน์ฮะ  มีเจตนาดีให้ความรู้ แนวคิด    เจ้าของกระทู้นี้ ยินดีต้อนรับเสมอ วิจารณ์ก็คือการพิจารณา ไต่ตรอง แสดงความคิดเห็นเพื่อให้เกิดประโยชน์



๏ เว้นวิจารณ์ว่างเว้น....สดับฟัง
เว้นที่ถามอันยัง..........ไป่รู้
เว้นเล่าลิขิตสัง-.........เกตว่าง เว้นนา
เว้นดั่งกล่าวว่าผู้.........ปราชญ์ได้ฤามี๚ะ๛


    คนที่จะเป็นปราชญ์นั้นต้องยึดถือหัวใจนักปราชญ์ คือ สุ. จิ. ปุ.ลิ.ฟัง คิด ถาม เขียน



โคลงโลกนิติ

http://www.kaweeclub.com/b35/t383/?wap2



 

[พ่อค้าพเนจร]

ขอบคุณภาพจาก google



ถามว่า เขาคนนี้คือใคร ?


ปล.ได้แนวคิดจาก "เกมทศกัณฐ์" ของคุณ ปัญญา นิรันดร์กูล



 
หลายๆท่านน่าจะมองคล้ายผม เขาคือ จตุพร พรหมพันธุ์ (ชื่อเล่น: ตู่)..อิอิ

[สมนึก นพ]

จะดูหน้าดูตาก็ว่าคล้าย
ครั้นจะทายปัญหามาเฉลย
จึงขอผ่านไปนะ คือละเลย
กลัวว้ากเฟ้ยขึ้นมาจะฟ้องเอา

ด้วยสิทธิ์เสรีภาพทราบกันทั่ว
หลายคำตอบเกิดมั่วชีวิตเขา
หมิ่นประมาท ข้อหาน่าไม่เบา
กลัวได้เข้าไปรอตะแลงแกง.

นพ
22 มี.ค.55

[อริญชย์]

ขอบคุณภาพจาก google



ถามว่า เขาคนนี้คือใคร ?


ปล.ได้แนวคิดจาก "เกมทศกัณฐ์" ของคุณ ปัญญา นิรันดร์กูล



 

ท่านนี้คือ คุณ "ไพวรินทร์ ขาวงาม"  ฮะ  นักกวีชื่อดัง เจ้าของบทกวี  "ม้าก้านกล้วย"


ลองพิมพ์คำว่า ไพวรินทร์ ขาวงาม ที่ www.google.com ดูนะฮะ เลือกดูรูปภาพ จะเห็นภาพ อิอิ







 

[baimai@sailom]

เกือบทายเป็น จตุ.. ปมพัน เหอๆๆ

[อริญชย์]

...............          วู่กา
...............          .......
...............          เคราทู่
...............          ........






ถามว่า โคลงบทนี้ใครแต่ง?  เนื้อความเต็มว่าอย่างไร?


  อิอิ   เดี๋ยวก็มีแฟนพันธุ์แท้มาตอบเน๊าะ




ปล.ตั้งคำถามเพื่อให้เกิดความเรียนรู้ร่วมกัน  กรุณาอย่าแปรเจตนาของข้าพเจ้าไปในทางอื่นที่ไม่ดีเน้อ



 

[พี.พูนสุข]

                         เฉน็งไอมาเวิ่งเว้า       วู่กา
                     รูกับกาวเมิงแต่ยา           มู่ไร้
                     ปิดเซ็นจะมู่ซา              เคราทู่
                     เฉะแต่จะตอบให้            ชีพม้วยมังรณอ

        สุนทรภู่ เป็นผู้แต่งโคลงคำผวนบทนี้ค่ะ ท่านต้องการตอบโต้ผู้ที่ดูถูกท่านว่า แต่งได้เเต่กลอนเพลงยาวเท่านั้นหรือ

          โคลงบทนีี้กลับคำผวนให้เป็นคำธรรมดา ได้ว่า
                   
                          ไฉนเอ็งมาเวิ่งเว้า       ว่ากู
                     ราวกับกูมาแต่เยิง            ไม่รู้
                     เป็นศิษย์จะมาสู้              ครูเฒ่า
                     ชอบแต่จะเตะให้             ชีพม้วยมรณัง

                   เยิง หมายถึง  น. ป่า   ว. ป่าเถื่อน   

              คัดลอกจากสมุดบันทึกเล่มเก่งค่ะ
                               พี.พูนสุข            

[Prapacarn ❀]

แซมเป็นคนแต่งโคลงไม่เป็น....
และท่านครูสุนทรภู่  ท่านก็ไม่ค่อยแต่งโคลง...
ถ้าจำไม่ผิด  นี่เป็นโคลงของท่าน  จากนิราศสุพรรณ... หรือเปล่าคะ..

เฉน็งไอมาเวิ่งเว้า     วู่กา
รูกับกาวเมิงแต่ยา      มู่ไร้
ปิดเซ็นจะมู่ซา          เคราทู่
เฉะแต่จะตอบให้       ชีพม้วย มังระณอ
... ♫ ♥ ♪ ♪
แซมค่ะ
 

  อ้ะจ๊าก....แซมเพิ่งตื่นมางัวเงีย..
ไม่ทันคุณพี่... โดนปาด เกือบเบรคไม่ทันแน่ะค่ะ..
อรุณสวัสดิ์ค่ะ พี่พูน... 


ไม่เป็นไรค่ะพี่อริย์  คราวหน้า แซมจะตื่นเช้าขึ้นอีกหน่อย..
ขอบคุณท่านพี่ทั้งสองที่แบ่งปันค่ะ...
แซมค่ะ

[อริญชย์]

                         เฉน็งไอมาเวิ่งเว้า       วู่กา
                     รูกับกาวเมิงแต่ยา           มู่ไร้
                     ปิดเซ็นจะมู่ซา              เคราทู่
                     เฉะแต่จะตอบให้            ชีพม้วยมังรณอ

        สุนทรภู่ เป็นผู้แต่งโคลงคำผวนบทนี้ค่ะ ท่านต้องการตอบโต้ผู้ที่ดูถูกท่านว่า แต่งได้เเต่กลอนเพลงยาวเท่านั้นหรือ

          โคลงบทนีี้กลับคำผวนให้เป็นคำธรรมดา ได้ว่า
                   
                          ไฉนเอ็งมาเวิ่งเว้า       ว่ากู
                     ราวกับกูมาแต่เยิง            ไม่รู้
                     เป็นศิษย์จะมาสู้              ครูเฒ่า
                     ชอบแต่จะเตะให้             ชีพม้วยมรณัง

                   เยิง หมายถึง  น. ป่า   ว. ป่าเถื่อน   

              คัดลอกจากสมุดบันทึกเล่มเก่งค่ะ
                               พี.พูนสุข            

ถูกต้องจ้า พี.พูนสุข(ขอบคุณที่เฉลยให้ ประภาคารมาช้าไป อด!  อิอิ)


มีคนสบประมาทท่านสุนทรภู่ว่าแต่งเป็นแต่กลอน  แต่งอย่างอื่นไม่เป็น
ท่านสุนทรภู เลยแต่งโคลงโชว์ซะเลย แล้วผวนกลับซะด้วย ฝีมือร้ายกาจมาก


บางที่ว่า ท่านแต่งดังนี้ ท่อนสุดท้ายนะ

ข้อมูลเพิ่มเติม

http://www.thaidiyaudio.net/index.php?topic=2873.0