ช่วยถอดคำประพันธ์กาพย์ห่อโคลงบทนี้ให้หน่อยสิครับ
ชุมชน บ้านกลอนไทย ชุมชนสำหรับคนไทยผู้รักกลอน
22 พฤศจิกายน 2024, 01:53:PM *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น

กด Link เพื่อร่วมกิจกรรม ผ่านFacebook (หรือกดปุ่มสมัครสมาชิกด้านบน)
 
หน้า: [1]
  ชุมชน  |  ส่งหัวข้อนี้  |  พิมพ์  
ผู้เขียน หัวข้อ: ช่วยถอดคำประพันธ์กาพย์ห่อโคลงบทนี้ให้หน่อยสิครับ  (อ่าน 7419 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
08 พฤศจิกายน 2009, 11:23:PM
oballo
บุคคลทั่วไป
« เมื่อ: 08 พฤศจิกายน 2009, 11:23:PM »
ชุมชนชุมชน

๐...........เสือโคร่งยงปีปเปรี้ยง...............แอบโอนเฉียงเสียงพึงกลัว
ร้ายยวดหนวดเพราพัว............................ลองเล็บเล่นเผ่นโผนผาย
๐...........เสือโคร่งยงปีปเปรี้ยง...............สยองหัว
ศัพทสำเนียงพึงกลัว..............................ทั่วแคว้น
ร้ายยวดหนวดเพราพัว...........................ตามุ่ง
ลองเล็บเล่นเผ่นแหล้น..........................โลดเลี้ยวโผนผาย ฯ






รีบ รีบ

ขอบคุณล่วงหน้าครับ
บันทึกการเข้า
09 พฤศจิกายน 2009, 04:01:PM
สายใย
กิตติมศักดิ์
*

คะแนนกลอนของผู้นี้ 600
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 2,700


ช่างเขาเฮอะ


เว็บไซต์
« ตอบ #1 เมื่อ: 09 พฤศจิกายน 2009, 04:01:PM »
ชุมชนชุมชน

๐...........เสือโคร่งยงปีปเปรี้ยง...............แอบโอนเฉียงเสียงพึงกลัว
ร้ายยวดหนวดเพราพัว............................ลองเล็บเล่นเผ่นโผนผาย
๐...........เสือโคร่งยงปีปเปรี้ยง...............สยองหัว
ศัพทสำเนียงพึงกลัว..............................ทั่วแคว้น
ร้ายยวดหนวดเพราพัว...........................ตามุ่ง
ลองเล็บเล่นเผ่นแหล้น..........................โลดเลี้ยวโผนผาย ฯ

รีบ รีบ

ขอบคุณล่วงหน้าครับ

เสือโคร่ง ดุร้ายและเก่งกล้ามากส่งเสียงร้องดังปีบยืนเอียงแอบน่าสพรึงกลัว
แต่มีหนวดเป็นพวงงามน่าดู มาทดลองกรงเล็บแล้วกระโจนเผ่นหายไป


ยง ๓   ว. กล้าหาญ เช่น ยงยุทธ์ เยี่ยมยง, เก่งกล้าสามารถ เช่น ตัวยง
ยวด   ว. เป็นที่สุด, มักใช้คู่กับคําอื่น เช่น ยวดยง ยวดยิ่ง ยิ่งยวด.
เพรา ๒   [เพฺรา] ว. งาม, น่าดู.
พัว   ว. เป็นพวง, ติดกัน.
แหล้น   เป็น คำ โทโทษ ของ แล่น หมายถึง วิ่งไป
ผาย   เคลื่อนจากที่

รีบ รีบ ที่สุดแล้ว ได้แค่เนี้ยะอ้ะจ้า....อิ อิ...

ข้อความนี้ มี 1 สมาชิก มาชื่นชม
บันทึกการเข้า

หากสิทธิ์ของสายใย ไม่สงวน...(ครับ)
หน้า: [1]
  ชุมชน  |  ส่งหัวข้อนี้  |  พิมพ์  
 

Email:
Powered by SMF 1.1.2 | SMF © 2006-2007, Simple Machines LLC | Thai language by ThaiSMF
s s s s s