ต่อไป »

[บุคคลทั่วไป]

กด Link เพื่อร่วมกิจกรรม ผ่านFacebook (หรือกดปุ่มสมัครสมาชิกด้านบน)

[บอม ซอง ดุ๊ก]

 emo_25อีกหนึ่งภาษาที่แยกออกไปในโลกยุคใหม่ แต่งมาให้อ่านฮาๆครับ(หรืออาจจะไม่ฮาก็ได้- -)

Oo..ในวันหยุดสุดสัปดาห์ด.ญ.แอ๊บแบ๊วจัง  ได้นัด ด.ช.คิขุซัง ออนไลน์MSN  พร้อมพูดคุยกันตามประสาคนรัก

ปิ๊งป่อง!!

ด.ญ.แอ๊บแบ๊วจัง :   หวาดเด...เท่ร้าก
ด.ช.คิขุซัง :   งิงิ ช้ามั่กๆ
ด.ญ.แอ๊บแบ๊วจัง :   ขะโทษ แล้วเตงกิงรายยาง??
ด.ช.คิขุซัง :      กิงก๋วยเต๋วละ เตงอ่ะ??
ด.ญ.แอ๊บแบ๊วจัง :   ยังมะกิงรัยรุย + +
ด.ช.คิขุซัง :    งืมๆ ดีละ เด๋วอ้วนเปงหมู ฉึกๆ
ด.ญ.แอ๊บแบ๊วจัง :    คิกๆ อ้วนแล้วร้ากป่ะ??
ด.ช.คิขุซัง :    ร้ากเท่ซู๊ดด..ส์
ด.ญ.แอ๊บแบ๊วจัง :  ชิส์ ตะแหล...คิคิ * *

แอ๊บแบ๊วจัง :   เอ้อ นี่เตงๆ เตงเห็นฺฺฺฺฺBBตัวใหม่ยาง??
ด.ช.คิขุซัง :    ยังเยย...แหล่มป้ะ??
ด.ญ.แอ๊บแบ๊วจัง :   เค้ายังมะซื้ออ่า เห็นเพิ่นใช้ เดริ์นเว่อร์ๆอ่ะ..
ด.ช.คิขุซัง :    อยากดั้ยชิมิ??..*-*
ด.ญ.แอ๊บแบ๊วจัง :     ง้านๆแหละ แปบเดว เด๋วก็เบื่อ
ด.ช.คิขุซัง :    ซะง้านอ้า..ป๊ะกะหมะ มะซื้อหั้ยอะเซ่ ทำพูดดี อะย้อเย่งๆ*-*
ด.ญ.แอ๊บแบ๊วจัง :     โป้งเตงละ...มะซื้อหั้ยเค้า
ด.ช.คิขุซัง :   แง้ววว..+ + เด๋วทิตย์หน้า พาไปเดินหยามดีป้ะ
ด.ญ.แอ๊บแบ๊วจัง :    เง้อ....เบื่อคอตๆอ้า

ด.ญ.แอ๊บแบ๊วจัง :  เงียบมัยงิ??? - -
ด.ช.คิขุซัง :      เท่ร้ากๆๆๆๆ..เค้าต้องออกละ ป๊ะเรียก + +
ด.ญ.แอ๊บแบ๊วจัง :    ซะง้านอ้ะ  งืมๆ เย็งนี้พกทอสับไว้ด้วย เด๋วกิ๊งไปหา
ด.ช.คิขุซัง :     อะจร้าา...ร้ากเตงน้าาส์ จุ๊บุๆๆ
ด.ญ.แอ๊บแบ๊วจัง :     คิกๆๆ..ตาบ๊องส์ คิถุงน้า อ่าด๊วฟๆๆๆ
ด.ช.คิขุซัง :   บะบุย
ด.ญ.แอ๊บแบ๊วจัง :  บะบุย*-*

 

 มองอีกแง่หนึ่งมันก็ไม่ร้ายแรงอะไรหรอกครับ...แต่ลึกๆแล้วมันค่อยๆทำร้ายภาษาไทยที่สวยงามเราไปเรื่อยๆ...โดยที่เราไม่รู้ตัว ไม่ได้ว่านะครับ ผมเองก็เคยเป็น 555+ แก้ได้ก็ดีครับ

บอม ซอง ดุ๊ก

[ฌลา]

จริงๆ แล้วเราก็ยังเป็นอยู่นะ 555+ แต่ไม่แบ๊วขนาดนี้
แต่บางทีเวลาคุยกับเพื่อนก็มีบ้างแบบ

ตะเอง ทอสับ กะเตี๋ยว ฟ๊ายย ช้านนนน ม่ายยย

อะไรแบบนี้อ่ะ บางทีมันแสดงอารมณ์นะตอนนั้นได้ดี แต่พอมาใช้ในชีวิตจริง หรืองานเอกสารก็ต้องบอกตัวเองว่า เออ! งานนะ ไม่ได้คุยกับเพื่อน

[บอม ซอง ดุ๊ก]

  ผมเหมือนกันครับ จำได้สมัยก่อนติดแชตมากไป จนครั้งนึงเอาไปรวมกับชีวิตจริงโดยไม่รู้ตัว เย็นวันนั้น ต้องรีบออกไปทำธุระ้ข้างนอก ได้เขียนป้ายติดไว้รั้วบ้านบอกกับน้าว่า...น้าครับผมรีบไปทำธุระ..น้า่ช่วยเก็บรถเ้ข้าบ้านให้ด้วยนะครับ..แป๊บเดว..เด๋วผมก็กลับมา..

กลับมาบ้านน้าเอาป้ายมาถามด้วยสงสัยว่า..บอมอะไร เด๋วๆ เดวๆ...น้างง

 emo_45มันเป็นภาษาที่กระชับเวลานะ แต่เนิ่นนานเข้า มันค่อยๆลบไอ้ที่ถูกต้องออกจากหัวเกือบหมด พอวันที่มาเข้าเว็บกลอนต้องกลับมาทวนภาษาใหม่หลายตลบ ทุกวันนี้ยังผิดๆถูกๆอยู่เลย

 emo_32คิขุจนป่วน

[จ้อง เจรียงคำ]

เรื่องแบบนี้คงมีทุกยุคสมัยครับ...แต่มันมากมายอย่างนั้นเลยเหรอครับหนุ่มบอม..อ่านจนเหนื่อย
กว่าจะเข้าใจ...ตามประสาคนวัยกลางครับ..ยังไม่แก่มาก..ฮะฮะ..วัยรุ่นเขาก็เก่งนะ..คิดไปเรื่อย

แต่ก็อยากให้วัยรุ่นที่ได้เข้ามาบ้านกลอน ซึมซับไปปรับแก้ด้วยนะครับ...ผมเองก็เคยใช้บ้าง
ก็นิดหน่อย..เด๋ว...หวัดดี..ประมาณนี้...แต่เมื่ออยู่บ้านกลอนได้สักพัก...มันรู้สึกว่าอยากใช้
ภาษาไทยให้ถูกต้อง...แค่คำว่า หวัดดี...จะสนิทมาก..ก็ไม่เขียนแล้วครับ..นอกจากเผลอพูดบ้าง

[ดาวระดา]

เจอบ่อยครับ เรียกว่าคุ้นพอสมควรเลยล่ะ เวลาเล่นเกมส์ออนไลน์
เราก็เนียนๆไปเหมือนกัน

บางทีถามเราว่า  เช่อร์ราย   กว่าจะเข้าใจว่าเค้าถามชื่อเรางงอยู่พัก

แต่ทุกวันนี้ปรับตัวได้แล้วแต่ไม่ได้เอามาใช้ในชีวิตจริง

เอามาก็ไม่รู้จะว่าไงแล้ววัยสามสิบต้น  ๆแล้วเนาะ

[ดิษฐา]

   ไม่นะ !   กว่าจะเข้าใจ เกือบแย่ 

มีอาการมึนงง ปนสงสัย
นานเข้าใจ เกือบแย่ ล่อแล่หลอน
แก่แล้วเรา เปล่านะ! วัยสะออน
ท่านบอมฯ ป้อนคำงง ดั่งจงใจ

ทำปวดหัวทั่วบ้าน กับกานท์พร่ำ
ภาษางำซ้อนเงื่อน เคลื่อนตาใกล้
สูงอายุรุดเร่ง เปล่งความใน
หูตาไซร้ ลายล้อม พร้อมพาราฯ

  ......  เลขสองปลายๆ คนนี้ก็ไม่ค่อยเข้าใจเหมือนกันค่ะ 

[บอม ซอง ดุ๊ก]

Oo..ในวันหยุดสุดสัปดาห์ด.ญ.แอ๊บแบ๊วจัง  ได้นัด ด.ช.คิขุซัง ออนไลน์MSN  พร้อมพูดคุยกันตามประสาคนรัก

ปิ๊งป่อง!!

Subtitle มาแล้วครับ!!! ขอโทษที่ปล่อยให้มึนๆครับ บางคำก็อาจรู้กันแล้ว แต่ใหนๆแปลแล้ว ก็เอาให้กระจ่างเลยเนาะ

ด.ญ.แอ๊บแบ๊วจัง :   หวาดเด...เท่ร้าก (สวัสดี..ที่รัก)
ด.ช.คิขุซัง :   งิงิ ช้ามั่กๆ (งิงิ*คืออาการฉุนเฉียวเล็กๆ//...ช้ามากๆ)
ด.ญ.แอ๊บแบ๊วจัง :   ขะโทษ แล้วเตงกิงรายยาง?? (ขอโทษ แล้วตัวเองกินอะไรรึยัง??)
ด.ช.คิขุซัง :      กิงก๋วยเต๋วละ เตงอ่ะ??(กินก๋วยเตี๋ยวแล้ว ตัวเองล่ะ??)
ด.ญ.แอ๊บแบ๊วจัง :   ยังมะกิงรัยรุย + +(ยังไม่กินอะไรเลย + +)
ด.ช.คิขุซัง :    งืมๆ ดีละ เด๋วอ้วนเปงหมู ฉึกๆ (อืมๆ ดีแล้ว เดี๋ยวอ้วนเป็นหมู ฉึกๆ//*หมู ฉึกๆ..เป็นคำติดปากจากโฆษณาทางทีวี)
ด.ญ.แอ๊บแบ๊วจัง :    คิกๆ อ้วนแล้วร้ากป่ะ??(*คิกๆ..อาการยิ้มแบบกรุ้มกริ่ม// อ้วนแล้วรักรึเปล่า??)
ด.ช.คิขุซัง :    ร้ากเท่ซู๊ดด..ส์ (รักที่สุด...)
ด.ญ.แอ๊บแบ๊วจัง :  ชิส์ ตะแหล...คิคิ * *( *ชิส์..น้องเชอะครับ//*ตะแหล...มิขอแปลครับคิดว่าทราบดี55+//คิกคิก * *)

แอ๊บแบ๊วจัง :   เอ้อ นี่เตงๆ เตงเห็นฺฺฺฺฺBBตัวใหม่ยาง??(เอ้อ นี่ตัวเองๆ ตัวเองเห็นฺฺฺฺฺ//*BB-BlackBerry //ตัวใหม่รึยัง??)
ด.ช.คิขุซัง :    ยังเยย...แหล่มป้ะ??(ยังเลย...แจ่มรึเปล่า??)
ด.ญ.แอ๊บแบ๊วจัง :   เค้ายังมะซื้ออ่า เห็นเพิ่นใช้ เดริ์นเว่อร์ๆอ่ะ..(เค้ายังไม่ซื้ออ่ะ เห็นเพื่อนใช้ เลอเลิศมากมาย- -)
ด.ช.คิขุซัง :    อยากดั้ยชิมิ??..*-*(อยากไ้ด้ใช่มั้ย??..*-*)
ด.ญ.แอ๊บแบ๊วจัง :     ง้านๆแหละ แปบเดว เด๋วก็เบื่อ(งั้นๆแหละ แป๊บเดียว เดี๋ยวก็เบื่อ)
ด.ช.คิขุซัง :    ซะง้านอ้า..ป๊ะกะหมะ มะซื้อหั้ยอะเซ่ ทำพูดดี อะย้อเย่งๆ*-*(ซะงั้นน่ะ..พ่อกับแม่ ไม่ซื้อให้ล่ะสิ ทำพูดดี อะ..ล้อเล่นๆ*-*)
ด.ญ.แอ๊บแบ๊วจัง :     โป้งเตงละ...มะซื้อหั้ยเค้า (โกรธตัวเองแล้ว...ไม่ซื้อให้เค้า)
ด.ช.คิขุซัง :   แง้ววว..+ + เด๋วทิตย์หน้า พาไปเดินหยามดีป้ะ(*แง้ว..จ๋อยเล็กน้อย//+ + เดี๋ยวอาทิตย์หน้า พาไปเดินสยามดีเปล่า)
ด.ญ.แอ๊บแบ๊วจัง :    เง้อ....เบื่อคอตๆอ้า (*เง้อ..อึ้งเล็กน้อย//..เบื่อสุดๆอ่ะ)

ด.ญ.แอ๊บแบ๊วจัง :  เงียบมัยงิ??? - -(เงียบทำไมนี่??? - -)
ด.ช.คิขุซัง :      เท่ร้ากๆๆๆๆ..เค้าต้องออกละ ป๊ะเรียก + +(ที่รักๆๆๆๆ..เค้าต้องออกแล้ว พ่อเรียก + +)
ด.ญ.แอ๊บแบ๊วจัง :    ซะง้านอ้ะ  งืมๆ เย็งนี้พกทอสับไว้ด้วย เด๋วกิ๊งไปหา( ซะงั้นน่ะ  อืมๆ เย็นนี้พกโทรศัพท์ไว้ด้วย เดี๋ยวโทรไปหา)
ด.ช.คิขุซัง :      อะจร้าา...ร้ากเตงน้าาส์ จุ๊บุๆๆ (จ้า...รักตัวเองนะ จุ๊บๆๆ)
ด.ญ.แอ๊บแบ๊วจัง :     คิกๆๆ..ตาบ๊องส์ คิถุงน้า อ่าด๊วฟๆๆๆ(คิกๆๆ..คนบ้า คิดถึงนะ อ่ะจุ๊บๆๆ)
ด.ช.คิขุซัง :   บะบุย (บ๊ายบาย)
ด.ญ.แอ๊บแบ๊วจัง :  บะบุย*-*( บ๊ายบาย*-*)

  ความจริงไม่เวอร์ขนาดนี้ครับ แต่ผมเอามารวมฮิต  ยืนยันว่าทุกคำมีใ้ช้จริงในโลกการแชตครับ

 มองอีกแง่หนึ่งมันก็ไม่ร้ายแรงอะไรหรอกครับ...แต่ลึกๆแล้วมันค่อยๆทำร้ายภาษาไทยที่สวยงามเราไปเรื่อยๆ...โดยที่เราไม่รู้ตัว ไม่ได้ว่านะครับ ผมเองก็เคยเป็น 555+ แก้ได้ก็ดีครับ

บอม ซอง ดุ๊ก

[my smile]

 emo_25อีกหนึ่งภาษาที่แยกออกไปในโลกยุคใหม่ แต่งมาให้อ่านฮาๆครับ(หรืออาจจะไม่ฮาก็ได้- -)

Oo..ในวันหยุดสุดสัปดาห์ด.ญ.แอ๊บแบ๊วจัง  ได้นัด ด.ช.คิขุซัง ออนไลน์MSN  พร้อมพูดคุยกันตามประสาคนรัก

ปิ๊งป่อง!!

ด.ญ.แอ๊บแบ๊วจัง :   หวาดเด...เท่ร้าก
ด.ช.คิขุซัง :   งิงิ ช้ามั่กๆ
ด.ญ.แอ๊บแบ๊วจัง :   ขะโทษ แล้วเตงกิงรายยาง??
ด.ช.คิขุซัง :      กิงก๋วยเต๋วละ เตงอ่ะ??
ด.ญ.แอ๊บแบ๊วจัง :   ยังมะกิงรัยรุย + +
ด.ช.คิขุซัง :    งืมๆ ดีละ เด๋วอ้วนเปงหมู ฉึกๆ
ด.ญ.แอ๊บแบ๊วจัง :    คิกๆ อ้วนแล้วร้ากป่ะ??
ด.ช.คิขุซัง :    ร้ากเท่ซู๊ดด..ส์
ด.ญ.แอ๊บแบ๊วจัง :  ชิส์ ตะแหล...คิคิ * *

แอ๊บแบ๊วจัง :   เอ้อ นี่เตงๆ เตงเห็นฺฺฺฺฺBBตัวใหม่ยาง??
ด.ช.คิขุซัง :    ยังเยย...แหล่มป้ะ??
ด.ญ.แอ๊บแบ๊วจัง :   เค้ายังมะซื้ออ่า เห็นเพิ่นใช้ เดริ์นเว่อร์ๆอ่ะ..
ด.ช.คิขุซัง :    อยากดั้ยชิมิ??..*-*
ด.ญ.แอ๊บแบ๊วจัง :     ง้านๆแหละ แปบเดว เด๋วก็เบื่อ
ด.ช.คิขุซัง :    ซะง้านอ้า..ป๊ะกะหมะ มะซื้อหั้ยอะเซ่ ทำพูดดี อะย้อเย่งๆ*-*
ด.ญ.แอ๊บแบ๊วจัง :     โป้งเตงละ...มะซื้อหั้ยเค้า
ด.ช.คิขุซัง :   แง้ววว..+ + เด๋วทิตย์หน้า พาไปเดินหยามดีป้ะ
ด.ญ.แอ๊บแบ๊วจัง :    เง้อ....เบื่อคอตๆอ้า

ด.ญ.แอ๊บแบ๊วจัง :  เงียบมัยงิ??? - -
ด.ช.คิขุซัง :      เท่ร้ากๆๆๆๆ..เค้าต้องออกละ ป๊ะเรียก + +
ด.ญ.แอ๊บแบ๊วจัง :    ซะง้านอ้ะ  งืมๆ เย็งนี้พกทอสับไว้ด้วย เด๋วกิ๊งไปหา
ด.ช.คิขุซัง :     อะจร้าา...ร้ากเตงน้าาส์ จุ๊บุๆๆ
ด.ญ.แอ๊บแบ๊วจัง :     คิกๆๆ..ตาบ๊องส์ อ่าด๊วฟๆๆๆ
ด.ช.คิขุซัง :   บะบุย
ด.ญ.แอ๊บแบ๊วจัง :  บะบุย*-*

 

 มองอีกแง่หนึ่งมันก็ไม่ร้ายแรงอะไรหรอกครับ...แต่ลึกๆแล้วมันค่อยๆทำร้ายภาษาไทยที่สวยงามเราไปเรื่อยๆ...โดยที่เราไม่รู้ตัว ไม่ได้ว่านะครับ ผมเองก็เคยเป็น 555+ แก้ได้ก็ดีครับ

บอม ซอง ดุ๊ก

ชอบ 555555+

ตัวเองก็เป็นน่ะ แต่ไม่ถึงกับไม่รู้เรื่องแบบนั้น แบ๊วไป มั่วไป 555

ฮาปนมึนแบบนี้ จัดไป 1 หุหุ

[มั่น แซลี้]

ก็เข้าใจน่ะ อ่านแล้วก็รู้สึกถึงความน่ารักของภาษาไปอีกแบบหนึ่ง
มันก็เป็นอีกรูปแบบหนึ่งของการใช้ภาษาเท่านั้นเอง จัดมาให้บ่อยๆก็ดีน่ะจะได้รู้จักภาษาของวัยรุ่นไปถึงไหนกันแล้ว