“....We will not be turned around or interrupted by intimidation because we know our inaction and inertia will be the inheritance of the next generation. Our blunders become their burdens...” [...เราจะไม่ยอมถูกทำหันหลังกลับ หรือถูกทำให้สะดุดหยุดลง ไม่ว่าจะด้วยการบังคับ หรือข่มขู่ คุกคามใดๆ เพราะเรารู้ว่าการท้อถอย ถอดใจ นิ่งเฉยของเรานั้น จะกลายเป็นมรดกตกทอดไปสู่ลูกหลานของเรา ในรุ่นต่อๆไป หากเราไม่พยายามลุกขึ้นมาแก้ไข ความผิดพลาด ในรุ่นของเราแล้วไซร้มันก็จะกลายเป็นภาระ เป็นมรดกบาปที่ตกทอดให้รุ่นลูกรุ่นหลานของเรา สืบต่อไปตราบนานเท่านาน...] ...เมื่อเมินเฉยเชือนแชมิแก้ไข ปล่อยตกทอดกันไปให้ลูกหลาน มรดกบาปไซร้ ไม่จัดการ ตราบเท่านานถมเถื่อนทับนับทวี... Soul Searcher Inspired to write 23/1/2021 |
ชุมชน บ้านกลอนไทย ชุมชนสำหรับคนไทยผู้รักกลอน |
23 พฤศจิกายน 2024, 05:06:AM | |||
|
ผู้เขียน | หัวข้อ: “The Hill We Climb” Inauguration Poem by Amanda Gorman (อ่าน 1715 ครั้ง) |
| ||||||||||
Email: