คุณพรายม่าน ไขความในบาทที่ ๑ ถูกค้องเลยครับ เบญจาวุท คือ อาวุธ ๕
แต่บาท ๑ นี้มีความหมาย ๒ อย่าง คือ เบญจางค ซึ่งหมายถึงการกราบด้วย
เพราะมีคำว่า บั้น อยู่ในคำที่ ๕ ของโคลง ซึ่งคำนี้หมายถึงแยกเป็นสองส่วน เข่น บั้นท้าย แปลว่า ส่วนท้าย
บั้นต้น และ บั้นปลาย เป็นต้น
เบญจพิชา คือ อภิญญา ๕ ก็ถูกต้อง แต่อย่าลืมคำต่อไปว่า นาง คฌาเณศ ซึ่งผมเดาว่า เบญจกัลยาณี
แต่ดูเนื้อความแล้วไม่เข้ากันกับความหมายของโคลง แม้แต่เบญจางค คือ การกราบ มันไปกันคนละเรื่องเลย
ชุมชน บ้านกลอนไทย ชุมชนสำหรับคนไทยผู้รักกลอน |
22 พฤศจิกายน 2024, 07:19:AM | |||
|
ผู้เขียน | หัวข้อ: ขอความกรุณาท่านผู้แตกฉานพุทธศาสน์อักษรศาสตร์และกวีนิพนธ์ (อ่าน 7761 ครั้ง) |
| ||||||||||
Email: