Re: รบกวนช่วยแต่งโคลงสี่สุภาพให้หนูหน่อยน่ะค่ะ
ชุมชน บ้านกลอนไทย ชุมชนสำหรับคนไทยผู้รักกลอน
24 พฤศจิกายน 2024, 12:44:PM *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น

กด Link เพื่อร่วมกิจกรรม ผ่านFacebook (หรือกดปุ่มสมัครสมาชิกด้านบน)
 
ผู้เขียน หัวข้อ: รบกวนช่วยแต่งโคลงสี่สุภาพให้หนูหน่อยน่ะค่ะ  (อ่าน 47545 ครั้ง)
ศรีเปรื่อง
Special Class LV5
นักกลอนแห่งเมืองหลวง

*****

คะแนนกลอนของผู้นี้ 220
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 371


ข้าพเจ้าเพียงใช้บทกวี...เพื่อหย่อนฤดี


« เมื่อ: 31 กรกฎาคม 2013, 09:02:PM »

เราเริ่มงอสระอง งงแล้ว น้ำ อ่านว่าน้าม
แต่ ค้ำ อ่านว่า คั้ม  แล้วน้ำอ่านว่า นั้มไม่ได้หรือ
คและน อักษรต่ำด้วยกันใช้สระอำ วรรณยุกต์โทเมือนกัน
ไปทางเสียงเดียวกัน แล้วมาออกเสียงสั้นยาวต่างกันได้ไง

นพ

คำว่า "น้ำ" ก็เป็นภาษาที่เกิดการเพี้ยนเสียง เหมือนกับคำว่า "เข้า" ที่โดนเปลี่ยนเป็น "ข้าว"
ติดที่ "น้ำ" ยังไม่มีการแก้ไขรูปให้ตรงกับเสียงตามสมัยนิยม

ในแง่ของหลักภาษาเรายังอ่านเป็น "นั้ม" ได้

(แต่ออกเสียงเป็น "นั้ม" คนที่ฟังเราเขาอาจจะงงก็ได้นะครับ เพราะสมัยนิยมอ่านเป็น "น้าม" แล้วจริง ๆ)

 หัวเราะยิ้มๆ  หัวเราะยิ้มๆ  หัวเราะยิ้มๆ

ศรีเปรื่อง

ขอบพระคุณ ที่กรุณาเยี่ยมชมนะจ๊ะ :

panthong.kh, ชลนา ทิชากร, รพีกาญจน์, พี.พูนสุข, สมนึก นพ, เนิน จำราย

ข้อความนี้ มี 6 สมาชิก มาชื่นชม
บันทึกการเข้า


Email:
Powered by SMF 1.1.2 | SMF © 2006-2007, Simple Machines LLC | Thai language by ThaiSMF
s s s s s