[บุคคลทั่วไป]

กด Link เพื่อร่วมกิจกรรม ผ่านFacebook (หรือกดปุ่มสมัครสมาชิกด้านบน)

[choy]

เหตุนำ-กรรมส่ง
Cause-Effect

To know our deeds in the past lives,
inspect our lives in this life,
to know our lives in the next lives,
inspect our deeds in this life.

อยากรู้แท้ชาติก่อนทำกรรมไว้
พึงเห็นได้เช่นในภพชาตินี้
อยากรู้ถึงชาติหน้าชะตาชีวี
กรรมใดทำชาตินี้ส่งผลไป

***เรามาเรียนรู้ธรรมะและภาษาอังกฤษผ่านบทร้อยกรองกันดีไหม แต่งเป็นโคลง, ฉันท์, กาพย์, กลอน, ร่าย หรือกลบทใดๆ ก็ได้ตามแต่ถนัด สั้นๆ ง่ายๆ พออธิบายความได้ 2 บทตาม เหตุนำ = Cause หนึ่งบท และ กรรมส่ง = Effect หนึ่งบท (แต่งแยกกัน) เล่นกันตามถนัด มีโจทย์ให้ด้วย (หรือจะหามาเองก็ขออนุโมทนาบุญด้วย) ตามตัวอย่าง

ตัวอย่าง
Cause :
Never donated things,
never helped the poor, never observed precepts,
never listen to Dhamma,
and never practice meditation in the past lives.

Effect :
Be poor, ugly,
And dump in the present life.

เหตุนำ :
ชาติที่แล้วดูดายอยู่เพรื่อพร่ำ
ไม่ทำบุญให้ทานรักษาศีล
ไม่ฟังธรรมประมาทอยู่อาจิณ
อีกสมาธิละสิ้นเว้นปฏิบัติ

กรรมส่ง :
จึงชาตินี้เกิดมาแสนจนยาก
ทั้งหน้าตาอัปลักษณ์ขี้เหร่ชัด
อีกปัญญาโง่เขลากิเลสระบัด
เรื่องทำดีผ่อนผัดร่ำไปเอย

โจทย์กระทู้
Cause :
Donated things,
helped the poor,
observed precepts, listen to Dhamma,
and practice meditation in the past lives.
(คำแปล : ชาติที่แล้ว ทำบุญให้ทานแก่ผู้ยากไร้ รักษาศีล ฟังธรรมะ และนั่งสมาธิอยู่เนืองนิตย์)

Effect :
Be rich,
handsome,
pretty,
and intelligent  in the present life.
(คำแปล : ชาตินี้จึงเกิดมาร่ำรวย รูปหล่อ สวยมีเสน่ห์ และมีสติปัญญาเฉลียวฉลาด)