ร้อนใดในหนึ่งน้ำ ปลาเป็น
อาจอุ่นรอนลำเค็ญ ถ่องท้าย
คำตรงต่อประเด็น ดุดั่ง เคืองฤๅ
หากมุ่งดีดับร้าย ร่ำเกื้อกว่าหวาน
ถึงธารเย็นเสี่ยงสิ้น ตัวตน
ปลาไป่รู้วังวน หว่านไว้
สำเนียงนุ่มมีมนต์ อาจอาบ พิษนา
คำเล่ห์หลงแล้วไซร้ สู่เอื้ออับปาง
* น้ำร้อน ปลาเป็น..
การใช้คำพูดแบบตรงๆ แต่เป็นคำพูดหวังดีที่จริงใจ
* น้ำเย็น ปลาตาย..
การใช้คำพูดอ่อนหวาน แต่เคลือบแฝงด้วยเล่ห์ อาจเป็นพิษเป็นภัยได้
ธรรมดา