Re: เอ..บี..ไม่กระดิกหู
ชุมชน บ้านกลอนไทย ชุมชนสำหรับคนไทยผู้รักกลอน
22 พฤศจิกายน 2024, 09:20:PM *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น

กด Link เพื่อร่วมกิจกรรม ผ่านFacebook (หรือกดปุ่มสมัครสมาชิกด้านบน)
 
ผู้เขียน หัวข้อ: เอ..บี..ไม่กระดิกหู  (อ่าน 3749 ครั้ง)
จารุทัส
Special Class LV6
นักกลอนเอกแห่งวังหลวง

******

คะแนนกลอนของผู้นี้ 202
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 84



« เมื่อ: 24 มกราคม 2013, 10:17:PM »


เห็นเหล่าต้า*  มาสอน  กลอนสดับ
เม่ยเม่ย*รับ  ขยับเขียน  เรื่องเรียนหลัง
หนี่เหมิน*เห่า*  เจ้าชือฟั่น*  กันหรือยัง?
หว่อ*คอยฟัง  หวังว่า  คงต้าเชิน*

จินเทียน*มี  พี่ใหญ่  มาให้ยุทธิ์
หมิงเทียน*รุด  เร่งไป  กั่นไคว่*เอิ้น*
ซัว*หัวอวี่*  พี่น้อง  เพื่อนพ้องเพลิน
จูเซียนเซิน*  เหินเห่า*  เข้ามาแจม*

Moo Dum  ขำแบบกระแดะหน่อยๆ

 ชอบใจๆ ฉลองกัน ชอบใจๆ
   
                                                                     老大     lǎo dà                พี่คนโต         
                                                                     妹妹     mèi mei             น้องสาว
                                                                     你們     nǐ men               พวกคุณ         
                                                                     好        hǎo                    ดี
                                                                     吃饭     chī fàn               ทานข้าว         
                                                                     我        wǒ                     ฉัน
                                                                     大聲     dà shēng            เสียงดัง       
                                                                     今天     jīn tiān               วันนี้
                                                                     明天     míng tiān           พรุ่งนี้         
                                                                     趕快     gǎn kuài             เร็วเข้า
                                                                     เอิ้น      (ไทย)                 พูด           
                                                                     說        shuō                  พูด
                                                                     華語     Huáyǔ                ภาษาจีน     
                                                                     豬先生  zhū xiān sheng   นายหมู
                                                                     很好     hěn hǎo              ดีมาก         
                                                                     แจม     (ไทย สแลง)          ร่วมด้วย


หว่านสร้างเห่า*เซี่ยเซียะ*นะเฮียหมู
ขนความรู้เยอะแยะมาแจกแถม
ที่หายตัวจั๋วเทียน*เรียนเอ็กแซม
ขอเลี้ยงข้าวกับแกล้มมื้อถัดไป
ยิ้มให้จ้ะ

*晚上好 - wan3 shang4 hao3 = สวัสดีตอนเย็นหรือค่ำ
*谢谢 - xie4 xie = ขอบคุณ
*昨天 - zuo2 tian1 = เมื่อวานนี้

ขอบพระคุณ ที่กรุณาเยี่ยมชมนะจ๊ะ :

Moo Dum, Thammada, อริญชย์, รพีกาญจน์

ข้อความนี้ มี 4 สมาชิก มาชื่นชม
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 01 สิงหาคม 2016, 09:46:AM โดย ไก่โต้ง » บันทึกการเข้า

Email:
Powered by SMF 1.1.2 | SMF © 2006-2007, Simple Machines LLC | Thai language by ThaiSMF
s s s s s