[บุคคลทั่วไป]

กด Link เพื่อร่วมกิจกรรม ผ่านFacebook (หรือกดปุ่มสมัครสมาชิกด้านบน)

[ณัฐ]

     ยามว่างว่างนั่งแต่งกลอนใน(1)เจี้ยวซื่อ
จน(2)เหลาซือ หันมามอง อย่างฉงน
ให้มาเรียนยังนั่งเล่นไอ้เด็กซน
อาจารย์บ่นจนหูชาไม่อยากฟัง
     พอ(3)ต่าหลิง ลิงก็วิ่ง ออกจากห้อง
เพื่อไปส่องสาวห้องอื่นจนแทบคลั่ง
หวังจะทอดสะพานให้ถึงฝั่ง
ออดก็ดัง(4)โอ้มายก๊อด โคตร (5)เต่าเหม๋ย~

             ณัฐ& TaRnminmin

* 1.เจี้ยวซื่อ=教室= jiao4 shi 4=ห้องเรียน
2.เหล่าซือ=老师=lao3 shi 1=คุณครู
3.ต่าหลิง=打铃=da3 ling 2=เสียงออดเลิกเรียน
4.โอ้มายก๊อด= oh my God!!=โอ้พระเจ้า,เสียงอุทาน
5.เต่าเหม๋ย=倒霉=dao 3 mei3=โชคร้าย