โอ้ว่าหนอคนอย่างผมแสนตรมจิต
อ่านลิขิตแปลไม่ได้คล้ายหม่นหมาง
แม้เกิดเป็นคนไทยใจบอบบาง
ภาษาอย่างที่เขียน..เรียนไม่ถึง
นั่งงกงันฉันงงปลงไม่ตก
ภาษาไทยไหววกตกโต๊ะผลึ่ง
อยากรู้จักคำแปล..แหมช่วยดึง
ซักเฟื่องหนึ่ง จ้างแปล เถิดแม่คุณ
อ่านลิขิตแปลไม่ได้คล้ายหม่นหมาง
แม้เกิดเป็นคนไทยใจบอบบาง
ภาษาอย่างที่เขียน..เรียนไม่ถึง
นั่งงกงันฉันงงปลงไม่ตก
ภาษาไทยไหววกตกโต๊ะผลึ่ง
อยากรู้จักคำแปล..แหมช่วยดึง
ซักเฟื่องหนึ่ง จ้างแปล เถิดแม่คุณ