ชุมชน บ้านกลอนไทย ชุมชนสำหรับคนไทยผู้รักกลอน

We may not see too much of each other,
But I still think of you often,
And hope your life is full of happiness and peace.
เราอาจไม่ค่อยได้เจอกัน แต้ฉันก็นึกถึงเธออยู่บ่อยๆ ขอให้เธอมีความสุขตลอดไป

More than you?d ever guessed?
I think about you and wonder how you are.
เธออาจจะไม่รู้ว่า ฉันคิดถึงและห่วงใยว่าเธอเป็นอย่างไรบ้างมากเพียงใด

Bright blue skies and butterflies and joys that never end?I wish you all the blessings a friend can wish a friend.
ฟ้าสีฟ้าสดใสกับผีเสื้อและความสุขไม่รู้จบ ฉันขอให้เธอได้รับพรทั้งหมดเท่าที่เพื่อนจะปรารถนาให้แก่กันได้

You make me smile
Brighten up my day
And warm my heart.
เธอทำให้ฉันยิ้มได้
ทำให้วันของฉันสดใส
และทำให้หัวใจของฉันอบอุ่น