ชุมชน บ้านกลอนไทย ชุมชนสำหรับคนไทยผู้รักกลอน

Thinking of all the times         
You were there to make         
A problem a little easier,         
A happy time and a little happier,      
A dream a little more      
Reachable?
?and feeling
so thankful to have
very dear friend like you
นึกถึงทุกช่วงเวลา ที่เธออยู่เคียงข้าง
เพื่อทำให้ปัญหาต่างๆ ง่ายขึ้น
วันเวลาแห่งความสุขสุขขึ้น
และความฝันก็เอื้อมถึงได้ง่ายขึ้น
รู้สึกขอบคุณจริงๆที่มีเพื่อนที่น่ารักอย่างเธอ

People who share, people who care
People whose kindness things smiles everywhere,
People whose hearts brim with friendship to spare.
Make the world a much happier place.
ผู้ที่แบ่งปัน
ผู้ที่ห่วงใย ผู้ที่น้ำใจของเขา
นำรอยยิ้มมาสู่ทุกแห่งหน
ผู้ที่หัวใจเปี่ยมด้วยมิตรภาพที่จะมอบให้
ทำให้โลกนี้มีความสุขขึ้นอีกมากมาย

From sharing smiles and laughter to
Sharing hurts and tears.
It?s meant so much to have you for
My friend through the years.
จากรอยยิ้มและเสียงหัวเราะ
จนถึงความเจ็บปวดและน้ำตา
ที่เราร่วมมีกันมา
มันมีความหมายมากมายนัก
กับการที่เธอเป็นเพื่อน
ตลอดหลายปีที่ผ่านมา