พิมพ์หน้านี้ - เสียงวรรณยุกต์ในโคลงสี่สุภาพ

ชุมชน บ้านกลอนไทย ชุมชนสำหรับคนไทยผู้รักกลอน

จิปาถะ => ห้องนั่งเล่น => ข้อความที่เริ่มโดย: toshare ที่ 29 สิงหาคม 2012, 12:49:AM



หัวข้อ: เสียงวรรณยุกต์ในโคลงสี่สุภาพ
เริ่มหัวข้อโดย: toshare ที่ 29 สิงหาคม 2012, 12:49:AM
มีผู้สนใจถกประเด็น เสียงวรรณยุกต์ ในโคลงสี่สุภาพ
ผมเห็นว่า น่าจะนำมาแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกัน
เพื่อเป็นประโยชน์ต่อการแต่งโคลงในคราต่อๆ ไป

...ขอบคุณยิ่งนัก ไร้-......นามา
ชี้แนะสำคัญหนา...........อย่าเว้น
เยาวชนอ่อนวิชา...........หวังช่วย
กิจชอบแม้ต้องเค้น........พละสิ้นควรกระทำ  toshare 24 กรกฎาคม 2012

เสียงวรรณยุกต์นะท่านเอย...
นัก=เสียงตรี ค่ะ
แนะ=เสียงตรี ค่ะ
ชอบ=เสียงโท ค่ะ
พละ= พะ=เสียงตรีค่ะ ละ=เสียงตรี ค่ะ
พละ อ่านแบบควบ เสียงสามัญค่ะ  

เท่าที่ทราบ ในโคลง เราใช้คำ ลหุ หรือ คำตาย แทน วรรณยุกต์ เอก ได้ครับ
ไม่ได้ยึดเสียงเป็นสำคัญ

แต่คำเอกที่ว่ามานี่จะจัดอยู่ในอักษรสามหมู่ในส่วนมากคืออักษรกลางทั้งหมดค่ะ  

โคลงสี่สุภาพ จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

ให้ปลายบาทเอกนั้น  มาฟัด
ห้าที่บทสองวัจน์  ชอบพร้อง

ที่พินทุ์โทนั้นอย่า  พึงพินทุ์ เอกนา
บชอบอย่างควรถวิล  ใส่ไว้

ชอบ -> เสียง โท
-----
จัตวานพวาที  ในที่ นั้นนา

นพ -> เสียง ตรี
-----
เอกเจ็ดหายากแท้  สุดแสน เข็ญเอย
เอาอักษรตายแทน  เทียบได้
โทสี่ประหยัดหน  หวงเปลี่ยน
ห่อนจักหาอื่นใช้  ต่างนั้นไป่มี ๚ะ

ยาก, เทียบ -> เสียง โท

ทำไม?...การแต่งโคลงที่ผิดข้อบังคับเสียงวรรณยุกต์ที่กำหนด
ถึงยังแต่งลงได้อยู่...

เท่าที่ผมอ่านเจอ ยังไม่เคยพบกฎเกณฑ์เรื่องเสียงวรรณยุกต์เลย  ถ้ามีขอรู้บ้าง
โคลงนั้นผมว่าเขาคุมเข้ม รูปวรรณยุกต์เอกโท ย้ำ รูปวรรณยุกต์
ผู้รู้บางคนแนะผมว่า คุณลองอ่านเป็นทำนองเสนาะแบบโคลงดู ถ้ามันฟังได้ ก็ OK

ผมเคยถกกับหลายคน ผมว่า (โคลง)คนโบราณท่านเน้นจังหวะ การออกเสียงคล้องจองเป็นสำคัญ
(การเขียนเป็นเรื่องผู้เรียนหนังสือ ชาวบ้านด้นกลอนกันด้วยอารมณ์ความรู้สึก ฟังเพราะ ได้ประเด็นโต้ตอบกัน ก็ใช้ได้)

ขอความกรุณาได้แบ่งปันความรู้กัน
ขอบคุณครับ


หัวข้อ: Re: เสียงวรรณยุกต์ในโคลงสี่สุภาพ
เริ่มหัวข้อโดย: นัท ผู้ชายฯ รักในหลวง ที่ 29 สิงหาคม 2012, 10:19:AM
๏ นางโรยนางเรียกด้วย..คำงาม
ขวัญอ่อนดั่งขวัญกาม...ยั่วแย้ม
ใบบัวหนั่นหนาตาม.....กันลอด ไปนา
หอมกลิ่นบัวรสแก้ม......กลิ่นแก้มไกลบัว

๏ ใบบัวบังข้าขอบ......ใจบัว
ดอกดั่งจะหัวรัว.........เรียกเต้า
เชยชมภิรมย์ชัว........ซมซาบ บัวนา
ถนัดดั่งเรียมชมเจ้า....พี่เหล้นกับตน

๏ บัวนมบัวเนตรหน้า...บัวบาน
บัวกลิ่นขจรหอมหวาน..รสเร้า
บัวสมรละลุงลาญ......ใจบ่า นี้นา
บัวบาทงามจวบเท้า...เกศแก้วงามจริง

(บทอัศจรรย์ ในเรื่องลิลิตพระลอ)

โคลงชุดนี้...มีหลายสิ่งให้ศึกษา emo_82

(๑) คำที่ใช้แทน วรรณยุกต์เอก เช่น เรียก ลอด ขอบ ภิ ซาบ
เนตร รส ละ บาท เกศ
(๒) การสลับเอกโท (ข้าขอบ)  เรียกว่า ดุล
(๓) โทโทษ (เหล้น)