|
หัวข้อ: บ๊ะจ่าง : ตำนานแห่งกวีโรแมนติก เริ่มหัวข้อโดย: กามนิต ที่ 26 มิถุนายน 2012, 11:48:AM (http://mblog.manager.co.th/uploads/2506/images/1b262e66c5.jpg)
บ๊ะจ่าง : ตำนานแห่งกวีโรแมนติก (๑) ร่วงร่างลิ่วลิ่วสู่ผิวน้ำ มี่หลัว[1]โปรดนำทุกช้ำสลาย เมื่อฉู่[2]พ่ายฉิน[3]จินต์ละอาย ชวีหยวน[4]ลาตายสิ้นโศกา (๒) รองเรืองเรื่องราวโรแมนติก สายน้ำริกริกเสน่หา ผู้คนปั้นข้าวโปรยให้ปลา โปรดอย่ากัดกินกายกวี จากยุคจ้านกว๋อ[5]ต่อรู้สึก ผู้คนรำลึกศักดิ์และศรี เซ่นไหว้ขุนนางผู้ภักดี เดือนห้าจึงมีบ๊ะจ่างพราย (๓) ข้าพเจ้าแกะมัดทรงสามเหลี่ยม ลิ้มรสอันเปี่ยมด้วยความหมาย ตั้งแต่โบราณกาลมิกลาย โรแมนติก-ความตาย ช่างคล้ายกัน ฯ กามนิต, ๒๕ มิ.ย.๕๕ เชิงอรรถ [1] แม่น้ำมี่หลัว [2] รัฐฉู่ จีนโบราณยุคจ้านกว๋อ [3] รัฐฉิน จีนโบราณยุคจ้านกว๋อ [4] ชวีหยวน ขุนนางผู้ซื่อสัตย์แห่งรัฐฉู่ ผู้เด่นด้วยบทกวีแนวโรแมนติก กระโดดลงแม่น้ำมีหลัวเพื่อยุติความโศกศัลย์ทั้งปวง ภายหลังรัฐฉู่พ่ายรัฐ ฉินและเขาถูกเนรเทศ ระหว่างค้นหาศพ ชาวบ้านโยนข้าวปั้นให้ปลากิน เพื่อไม่ให้ร่างกวีถูกกัดแทะ ภายหลังกลายเป็นเทศกาลบบ๊ะจ่าง เพื่อรำลึกถึงขุนนางผู้รักชาติ [5] จีนโบราณ ก่อน ค.ศ. 300 ปี หัวข้อ: Re: บ๊ะจ่าง : ตำนานแห่งกวีโรแมนติก เริ่มหัวข้อโดย: Prapacarn ❀ ที่ 26 มิถุนายน 2012, 12:11:PM ขอบคุณ..น้องชอบ...ขอขอบคุณ บู๊-บุ๋น แก่งแย่งแข่งขัน ปลายทางล้วนจบสงบงัน สร้างสรรตำนานผ่านเวลา (http://sl.glitter-graphics.net/pub/727/727602ia4suo09e2.gif) บ๊ะ ! เราไม่เคยรู้เรื่อง บ๊ะจ่างฟุ้งเฟื่องเดือนห้า เดือนหกกินได้ไหมพี่ยา อเมริกาไม่มีบ๊ะจ่างกิน... (http://sl.glitter-graphics.net/pub/727/727602ia4suo09e2.gif) แซมค่ะ emo_60 หัวข้อ: Re: บ๊ะจ่าง : ตำนานแห่งกวีโรแมนติก เริ่มหัวข้อโดย: กามนิต ที่ 02 กรกฎาคม 2012, 03:42:AM อันที่จริงไม่ค่อยรู้อะไรหรอก มีสาวบอกบ๊ะจ่างประจำถิ่น มีความหมายมากกว่าอร่อยลิ้น เลยค้นอินเทอร์เน็ตมาแปลงกลอน อเมริกาไร้บ๊ะจ่างจะจำไว้ แต่เมืองไทยบ๊ะจ่างวางสลอน มีให้กินทั้งปี บ๊ะ แน่นอน แต่จ้ำบ๊ะ ละอ่อนเขาห้ามดู (คริคริ) emo_85 หัวข้อ: Re: บ๊ะจ่าง : ตำนานแห่งกวีโรแมนติก เริ่มหัวข้อโดย: Prapacarn ❀ ที่ 02 กรกฎาคม 2012, 07:02:AM บ๊ะ !! พี่กามฯ ..อย่าอำเรื่องจ้ำบ๊ะ รู้นะ..เห็นละอ่อนสลอนอยู่ ทั้งดูด..ทั้งจิ้ม ชิมดู คุณครู..นักเรียนเวียนชิม (http://upic.me/i/jt/yellowbear.gif) ยี่สิบบาทขาดตัวอย่ามัวต่อ จ้ำบ๊ะ..ฮ้อฮ้อ..กินให้อิ่ม น้ำแข็งไส..ไม่ใช่ไอติม เชิญยิ้มลิ้มลองของดี (http://upic.me/i/jt/yellowbear.gif) แซมค่ะ ขอบคุณภาพจาก Internet ค่ะ (http://www.moohin.com/thailand-travel-trips/2544-08/c13/pic/c13-p03.jpg) |