|
หัวข้อ: วิชุมลาฉันท์ เกี่ยวกับน้ำท่วมส่งครูมา 5คั้งแล้วค่ะแต่ก็โดนเด้งกลับมาแก้ เริ่มหัวข้อโดย: Maew ที่ 25 กุมภาพันธ์ 2012, 06:51:PM emo_111 emo_111
ธาราเอ่อล้น ปวงชนเสียหาย ทรัพย์สินวอดวาย เหมือนตายทั้งเป็น ที่นาทำกิน สูญสิ้นไม่เว้น บ้านเมืองที่เห็น ต้องพรากจากลา ผู้คนล้มป่วย ใครช่วยดูแล สงสารคนแก่ รอความเมตตา ด้วยโรครุมเร้า โอ้เศร้าหนักหนา พิษภัยโรคา ที่ต้องฝ่าฟัน รอวันหมดทุกข์ เพื่อลุกเริ่มใหม่ ลำบากเท่าใด ร่วมใจช่วยกัน เมื่อใดน้ำลด คงหมดทุกข์พลัน ความสุขท่วมครัน ทดแทนสายธาร อันคือแก้แล้วเอาไปส่งล่าสุด แต่ก็โดนเด้งกลับมา ว่า บทที่ สอง มีแต่ป่วยๆ ๆ ๆ ๆ ไม่รุว่าป่วยเพราะอะไร = = บทที่ สาม รอวันหมดทุกข์ ทุกข์อะไร เริ่มใหม่เรื่องอะไร emo_111 emo_111 หนูจะบ้าตายย หัวข้อ: Re: วิชุมลาฉันท์ เกี่ยวกับน้ำท่วมส่งครูมา 5คั้งแล้วค่ะแต่ก็โดนเด้งกลับมาแก้ เริ่มหัวข้อโดย: Maew ที่ 25 กุมภาพันธ์ 2012, 07:09:PM emo_79 emo_79
ใครที่พอจะมีเวลา ช่วยหนูด้วย นะคะ *^* หัวข้อ: Re: วิชุมลาฉันท์ เกี่ยวกับน้ำท่วมส่งครูมา 5คั้งแล้วค่ะแต่ก็โดนเด้งกลับมาแก้ เริ่มหัวข้อโดย: อริญชย์ ที่ 25 กุมภาพันธ์ 2012, 07:30:PM น้ำท่วมเอ่อล้น ปวงชนเสียหาย
ทรัพย์สินวอดวาย เหมือนตายทั้งเป็น ที่นาทำกิน สูญสิ้นไม่เว้น บ้านเมืองที่เห็น ต้องพรากจากลา น้ำขังเน่าด้วย ใครช่วยดูแล สงสารคนแก่ รอความเมตตา ยุงร้ายรุกเร้า โอ้เศร้าหนักหนา พิษภัยโรคา ที่ต้องฝ่าฟัน รอรับของแห้ง ด้วยแรงฝันใฝ่ ลำบากเท่าใด ขอไทยช่วยกัน เมื่อใดน้ำลด คงหมดทุกข์พลัน พบความสุขสันต์ ไม่ลืมคุณเอย ฯ ไม่แน่ใจนะ ลองเล่น ๆ หัวข้อ: Re: วิชุมลาฉันท์ เกี่ยวกับน้ำท่วมส่งครูมา 5คั้งแล้วค่ะแต่ก็โดนเด้งกลับมาแก้ เริ่มหัวข้อโดย: ช่วงนี้ไม่ว่าง ที่ 25 กุมภาพันธ์ 2012, 10:58:PM บทนี้ถ้าอ่านผ่านๆก็ดูเหมือนจะไม่มีอะไร แต่ว่าเมื่อต้องตีความจะเห็นจุดที่แย้งได้หลายที่
อย่างเช่นตรงที่บอกว่า ที่นาทำกิน สูญสิ้นไม่เว้น เขาจะแย้งได้ว่า ที่นาไม่ได้สูญสิ้น ที่นายังคงอยู่เหมือนเดิม ส่วนที่เสียหายคือข้าวที่ปลูกอยู่ในนา แล้วก็ตรงที่ว่า บ้านเมืองที่เห็น ต้องพรากจากลา อันที่จริงบ้านเมืองไม่ได้พรากจากลา คือมันมีทั้ง พราก ทั้งจาก ทั้งลา อยู่ในวรรคเดียวกัน น่าจะลองเปลี่ยนเป็น บ้านเรือนที่เห็น ย่อยยับกับตา แล้วลองหาทางเปลี่ยนตรงวรรคอื่นอย่าให้สัมผัสซ้ำ ต่อมาในบทที่สองที่ครูเขาติมานั้นถูกแล้ว อยู่ๆบอกว่าป่วย แต่ไม่รู้ว่าป่วยเพราะอะไร ถ้าเอาตามที่คุณอริญชย์แก้ไขให้ คิดว่าน่าจะใช้ได้ ในบทที่สามนี่ก็อีก ถ้าเป็นนักกลอนจะไม่สงสัยเลยว่าทุกข์เรื่องอะไร เพราะในบทแรกพูดเรื่องน้ำท่วมไปแล้ว ก็ต้องหมายถึงความทุกข์ที่ได้รับจากน้ำท่วมอยู่ดี นี่เล่นตีความกันแบบนักกฎหมาย คือพิจารณาคำต่อคำ ประโยคต่อประโยค เขาไม่ได้เอาข้างบนมารวมด้วย ดังนั้นครูเขาจึงแย้งมาว่าทุกข์เพราะอะไร ซึ่งเราก็ต้องแก้ เพื่อให้มันมีเหตุผล ตามที่คุณอริญชย์แก้ให้นั้นผมเห็นว่าน่าจะใช้ได้ ยังไงก็ลองไปปรับปรุงดูนะครับ เผื่อจะเป็นประโยชน์ emo_47 หัวข้อ: Re: วิชุมาลาฉันท์ เกี่ยวกับน้ำท่วมส่งครูมา 5คั้งแล้วค่ะแต่ก็โดนเด้งกลับมาแก้ เริ่มหัวข้อโดย: ไพร พนาวัลย์ ที่ 26 กุมภาพันธ์ 2012, 04:12:AM หนูเอย ลุงเชื่อว่าคุณครูท่านนี้จะต้องเป็นนักกลอนตัวยงแน่ๆเลย เมื่อท่านตรวจทานแล้ว ผลเป็นอย่างไร? ใช้ได้ไหม? แล้วขออณุญาตคุณครูท่านเขียนกลอนบทนี้ มาให้เป็นบทเรียนแก่หมู่เฮา ชาวบ้านกลอน เพื่อเป็นวิทยาทาน เป็นบรรทัดฐานแห่งวิชุมาลาฉันท์ ประดับไว้ในบ้านกลอนด้วยเถิด นะ ลุงไพร วิชุมาลาฉันท์ นะ หัวข้อ: Re: วิชุมลาฉันท์ เกี่ยวกับน้ำท่วมส่งครูมา 5คั้งแล้วค่ะแต่ก็โดนเด้งกลับมาแก้ เริ่มหัวข้อโดย: Maew ที่ 01 มีนาคม 2012, 11:29:PM ขอบคุณ ทุกคำแนะนำ นะคะ ^^
ตอนนี้ผ่านแล้วค่ะ รวมแล้ว 7 ครั้ง กว่าจะผ่าน ตอนนี้ได้แล้ว 5 คะแนน เหลืออีก 5คะแนน คือ อินทรวิเชียรฉันท์ หัวข้อหาดจอมเทียน ยังแต่งไม่ถึงฝั่งเลยค่ะ 5555 emo_126 |